Примеры в контексте "May - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Могу

• If you say I complete you, I may hurl.

  Если скажешь, что я дополняю тебя, могу ударить.

• I may even try to discover his tricks.

  Я могу даже попытаться раскрыть его секреты.

• I may not understand a lot of things, but I do understand commitment.

  Я могу не понимать множество вещей, но я понимаю обязанность.

• For all I know, I may even now be in the provinces.

  Насколько мне известно, я могу даже теперь быть в областях.

• And I still may even fire you.

  И я ещё могу тебя уволить.

• Since you're quitting, I may as well take charge now...

  Поскольку ты уходишь, я могу принять дела прямо сейчас...

• I may make an exception for our former neuroshrink.

  Я могу сделать исключение для нашего бывшего психотерапевта.

• I may decide to set an exam this term.

  Я могу в этом семестре устроить экзамен.

• In five minutes I may not be.

  А через пять минут могу и не быть.

• I may die in this cell tonight, or in the arena tomorrow.

  Я могу умереть сегодня в камере или завтра на арене.

• I may not last the night.

  Я не могу ждать целую ночь.

• I may have more use for the press than I ever imagined.

  Я могу принести прессе больше пользы, чем я мог себе представить.

• I may lose her again, moz.

  Я могу снова потерять ее, Моз.

• Please ask your officer... where I may find my Agent.

  Пожалуйста, спросите вашего офицера... где я могу найти моего агента.

• You know, someday I may actually make you pay up.

  Знаёшь, однажды я могу всё-таки заставить тёбя расплатиться.

• In a heated moment, I may say something that later I would regret.

  Сгоряча я могу сказать то, о чём потом пожалею.

• If I may, I can cut it for her.

  Если вы позволите, я могу нарезать.

• I cannot give information which may threaten my own security.

  Я не могу давать информацию, которая может угрожать моей безопасности.

• (Beaks) If I may interject...

  (Бикс) Могу ли я вставить...

• I can see how moving in with her may seem like it's the real answer.

  Я могу понять, что переезд к ней, может выглядеть настоящим ответом.

• I may not agree with what you did, but I can understand your desire to return home.

  Я могу не одобрять того, что вы сделали, но мне понятно ваше стремление вернуться домой.

• If I may say, I believe that Mathilde right

  Если я могу кое-что сказать, Я считаю, что Матильда права.

• Practicing this way, I may never know whether I help people or not.

  Практикуя таким образом, я могу никогда не узнать, помогаю ли я людям или нет.

• I may have to give you two points.

  Могу дать тебе за это 2 балла.

• I may carry it but it belongs to your husband.

  Я могу носить его, но принадлежит он вашему мужу.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят