Примеры в контексте "May - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Могу

• I'm close, but I may not get there in time.

  Я рядом, но я могу не успеть вовремя.

• I may lose a fortune, but I'm willing to guarantee your people, too.

  Я могу потерять огромные деньги, но я также хочу дать гарантии твоим вкладчикам.

• But if Trenwith becomes surplus to requirements, - I may think of selling.

  Но если дом покажется мне лишним, я могу задуматься над его продажей.

• If it is your wish, I may still act to release you.

  ≈сли это - аше желание, € могу все еще посодействовать, чтобы освободить ас.

• I may die by day's end, but you will live forever, unloved, pathetic.

  Я могу умереть к концу дня, но ты будешь жить вечно, нелюбимая... жалкая.

• They may not survive more than even one use.

  Они могу сработать всего один раз.

• If I may say, Mr. Kemp, that's an inappropriate comment.

  Если я могу так выразиться, м-р Кемп, Это неуместное замечание.

• I may end up taking you on the street...

  Я могу в итоге наброситься на вас прямо на улице.

• I may explode at any minute.

  Я в любой момент могу взорваться.

• It was beautiful work on both counts, if I may say.

  Это была красивая работа, если я могу так сказать.

• Alex, other vamps may come for you.

  Алекс, за тобой могу прийти другие вампиры.

• I may switch you to Zoloft. Or Lexapro.

  Могу прописать вам Золофт, или Лексапро.

• I may have to take the exam 10 times.

  То могу сдавать экзамен 10 раз.

• I may as well not stop.

  Я уже просто не могу остановиться.

• Try as I may, I can remember nothing.

  Стараюсь, но не могу вспомнить ничего.

• But I may also be the solution.

  Но я могу быть и решением.

• I may hear you sing again.

  Я могу послушать, как ты поешь еще раз

• Because I am young and foolish, I may not know much.

  Да? потому могу многое не понимать.

• If you do enter, I may come and watch.

  Если будешь участвовать, я могу прийти посмотреть.

• I may get to speak at this paleontology convention.

  Я могу получить речь на съезде палеонтологов.

• I did not have the wits to consider where else I may seek help.

  Я не знала, где еще могу искать помощи.

• Actually, I may not come back.

  Правда я могу и не прийти.

• I may have to drive that place out of business.

  Я могу вышибить это заведение из бизнеса.

• I think I may have been able to help her with that.

  Мне кажется, с этим я могу ей помочь.

• I may go downtown, look for a Vietnamese man named Phil.

  Могу отправиться в город, поискать вьетнамца по имени Фил.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят