I have been there for a long time. |
Я провёл там много времени. |
It takes a long time. |
Это занимает много времени. |
Will all that take a long time? |
На это нужно много времени? |
It took me a long time. |
Мне потребовалось много времени. |
Is this going to take long? |
Это много времени займет? |
Does it take a long time? |
Это займёт много времени? |
Such a long time getting here. |
Так много времени прошло. |
That long, you reckon? |
Думаете, это займёт так много времени? |
It could be a long time. |
Может занять много времени. |
Shouldn't take very long, I'm sure. |
Это не займет много времени. |
Won't take long. |
Много времени не займёт. |
Yes, it's been a long time |
Да, много времени прошло. |
That takes a long time. |
Это займёт много времени. |
Obviously, a long time ago. |
очевидно прошло много времени. |
I've waited a long time for this. |
Я ждал много времени этого. |
I won't be long. |
Это не должно занять много времени. |
We're not talkin' long. |
Это много времени не займёт. |
Because I haven't got long. |
мен€ не много времени. |
That didn't take long. |
Это не заняло много времени. |
L.A.P.D. We won't keep you long. |
Мы не отнимем много времени. |
I have waited a long time. |
Я много времени ждал тебя. |
Took 'em a long time. |
На это ушло много времени. |
I'm telling you, this won't take long. |
Много времени это не займет. |
That could be a long time. |
Может пройти много времени. |
It's been an awfully long time. |
Прошло ужасно много времени. |