You live so nice. |
У вас такая хорошая жизнь. |
And the way humans live has changed so much. |
И жизнь человека сильно изменилась. |
I will live my life above reproach. |
Я проживу свою жизнь безупречно. |
Well, you do live exciting lives. |
У вас насыщенная жизнь. |
I hope you live a long, long life. |
Надеюсь вы проживете долгую жизнь. |
You can live on the proceeds. |
Тебе этого хватит на жизнь. |
I cannot live off of that! |
Не хватит этого на жизнь! |
The life you live again. |
Проживи еще одну жизнь. |
We... we live a normal life. |
У нас нормальная жизнь. |
They live a simple life. |
У них простая и естественная жизнь. |
Christabella, let her live. |
Кристабелла, сохрани ей жизнь. |
Come on, live a little. |
Давай, жизнь коротка. |
I let her live once. |
Однажды я сохранил ей жизнь. |
There are people who live outside. |
Там снаружи продолжается жизнь! |
I will let you live. |
Я сохраню вам жизнь. |
Money isn't going to help you live longer. |
Деньги не продлят вам жизнь. |
You saved your mother's live. |
Ты спасла жизнь своей маме. |
We've got a live one! |
У нас всего одна жизнь! |
I can't let a guy like that live. |
Такому нельзя оставлять жизнь. |
I let you live! |
Я сохранил твою жизнь! |
Do you live off that comb? |
Так вы зарабатываете на жизнь? |
You can't live like this forever. |
Всю жизнь так не проживёшь. |
I live an easy life. |
Но я... Моя жизнь простая. |
They live their lives. |
У них своя жизнь. |
You live such a tiring life. |
Тяжелая у тебя жизнь. |