| It was over, larry. I had you. | Я тебя положила, Ларри. |
| Get back here, larry. | Иди сюда, Ларри. |
| It's a simple thing, larry. | Это простой вопрос, Ларри. |
| You killed him, larry. | Ты убил его, Ларри. |
| The swan is dead, larry. | Лебедь мёртв, Ларри. |
| I think larry loves you. | Думаю, Ларри любит тебя. |
| I spent the whole night looking for larry. | Я всю ночь искал Ларри. |
| I'm not hungry, larry. | Я не голоден, Ларри. |
| Could you get Larry King down here? | Ларри Кинг. Ларри Кинга сюда приведешь? |
| And then Larry says, you know, "what do you want to know for and everything?" | Ларри его спросил, что он собирается с ним делать? |
| "Larry," I said, "you've simply been outdone." | "Ларри", - сказала я, - "тебя превзошли". |
| Of course, Larry would never leave me, but if anything were to happen you would tell me, wouldn't you? | Конечно, Ларри никогда не оставит меня, но если что-то случится, ты скажешь мне, правда? |
| I am saying we storm the building, we take out the guards with rubber bullets, and we go after Larry with the real ones! | Я говорю, что мы штурмуем здание, устраняем охранников резиновыми пулями, и затем идём за Ларри с настоящими! |
| Larry, I want you to look me in the eye and tell me... do they really want to see Marty at that club? | Ларри, посмотри мне в глаза и скажи... Марти правда ждут в этом клубе? |
| No, the only reason Lyndsey settled for Larry is 'cause she didn't know she could settle for you! | Единственная причина, почему Линдси выбрала Ларри, потому что она не знала, что могла выбрать тебя! |
| Look, I wish it didn't have to be this way, but I'm a nightmare, and if you don't get it to me in 30 minutes, I'm not going on, so... sorry, Larry. | Послушай, мне не хотелось бы к этому прибегать, но я бываю ужасен, и если ты мне не достанешь его через 30 минут, я не буду продолжать, так что... прости, Ларри. |
| Larry, do you know how bad it will look if your own daughter doesn't testify on your behalf? | Ларри, знаете, что будет, если ваша дочь не будет вас защищать? |
| Do what you got to do to take it back to the station to a guy named Larry Hester, okay? | Сделай то, что должна, чтобы отдать это парню по имени Ларри Хестер, ладно? |
| Larry, they're here for the same reason I am, to see if they can help. | Ларри, они здесь по той же причине, что и я посмотреть, смогут ли они помочь |
| Larry, either your stomach is growling or something in it is growling. | Ларри, это у тебя в животе урчит, или урчит то, что в животе? |
| Don't move! Run! Larry! | Бежим, Ларри, бежим, скорее! |
| That weekend that Larry went back east and we went "down south." | В те выходные Ларри отправился на восток, а мы - на исследование друг друга. |
| Bono objected to Mullen's statement in the same documentary, claiming that "Larry just didn't like because we didn't let him play the drums." | Боно в той же заметке возразил на заявление Маллена, утверждая, что «Ларри просто не любил, потому что мы не дали ему играть на барабанах». |
| After co-founders Sergey Brin and Larry Page hired several Mozilla Firefox developers and built a demonstration of Chrome, Schmidt admitted that "It was so good that it essentially forced me to change my mind." | После того как основатели компании Сергей Брин и Ларри Пейдж наняли нескольких разработчиков Mozilla Firefox и создали демоверсию Chrome, Шмидт сказал: «она была настолько хорошей, что заставила меня изменить моё мнение». |
| "For 17 years, Larry Penzel was my business manager and personal friend." | "На протяжении 17 лет, Ларри Пензель был моим финансовым поверенным и моим другом" |