| Harold Prince directed with choreography by Larry Fuller. | Режиссёром первой постановки стал Гарольд Принс, хореографом - Ларри Фуллер. |
| Rickford rushes over there, kills Larry before he can say anything. | Рикфорд мчится туда и убивает Ларри до того, как он успевает что-либо сказать. |
| Captain Larry Aasheim then assumed command. | Капитан Ларри Аасхейм затем принял на себя командование. |
| I chose tulips specifically to torture Larry Henderson. | Я выбрал тюльпаны специально, чтобы поиздеваться над Ларри Хендерсоном. |
| I hope things work out with Larry. | Я думаю, у вас с Ларри все уладится. |
| Eyes off the girls, eyes on Larry Simpkins. | Не глазеть на девушек, смотреть в оба за Ларри Симпкинсом. |
| Amy, please let me talk to Larry. | Эми, прошу тебя, дай мне погорить с Ларри. |
| And never lay eyes on Larry again. | И никогда больше снова даже не взглянешь на Ларри. |
| Larry admitted he lied about his alibi to protect his marriage. | Ларри признался, что солгал про своё алиби, чтобы защитить свой брак. |
| This is not Mogen David, Larry. | Это не какое-нибудь "Моген Давид", Ларри. |
| I want Larry to handle this. | Я хочу, чтобы Ларри с этим разобрался. |
| It's the only time I could get away from Larry. | Только сейчас смог отделаться от Ларри. |
| Larry was the one who'd always jump in and protect her. | Ларри всегда вмешивался и защищал ее. |
| Larry, Tom, Lance, board up all the windows. | Ларри, Том, Ланс, заколотите все окна. |
| You seem to have summed up the situation perfectly, Larry. | Ты кажется отлично подвел итоги этой ситуации, Ларри. |
| Ask Ed and Larry to poke around the India thing. | Попроси Эда и Ларри разобраться с индийской ситуацией. |
| For a while even Larry and Barry stopped chewing on my windpipe. | И даже Ларри и Барри перестали жрать мой воздуховод. |
| Larry, there's no needto poison anybody. | Ларри, нет нужды травить кого-либо. |
| I touched Larry, and Larry can see. | Я прикоснулся к Ларри и Ларри узрел. |
| In fact, despite sitting through Larry's ordeal, the biggest shock came when Larry told me that he still loved Mountain Dew and would continue to drink it. | Но по факту, не смотря на муки которые перенес Ларри, большим шоком для меня было, когда Ларри сказал мне, что он так же любит Маутин Дю и будет продолжать пить его. |
| Chris Anderson: Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. | Крис Андерсон: Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду. |
| I've given you lots of chances to be a better Larry, Larry. | Я тебе давал много шансов стать лучше Ларри, Ларри. |
| Two trips to "larry king," "charlie rose" - Nothing's changed. | Пара появлений у Ларри Кинга или Чарли Роуз ничего не изменит. |
| Aristotle would say that since Larry farms every day, Larry is a farmer. | Аристотель бы сказал, что раз Ларри каждый день работает на ферме, значит Ларри - фермер. |
| We know from Larry's wife that Larry took the news of Kendra's arrest pretty hard. | Со слов жены Ларри, мы знаем, что он воспринял новость об аресте Кендры довольно тяжело. |