You did not do that, larry! |
Ты бы не посмел это сделать, Ларри! |
Why are you interrupting her, larry? |
Ларри, зачем ты её прервал? |
Who are you really mad at, larry? |
На кого вы на самом деле злитесь, Ларри? |
What in the name of larry holmes are you talking about? |
О чем, во имя Ларри Холмса, ты говоришь? |
Mary: larry, did you eat all that caviar? |
Ларри, ты съел всю чёрную икру? |
They're not from me. they're from larry. |
Они не от меня, они от Ларри. |
Well, I don't work for you; I work for larry. |
Ну, я все таки не на Вас работаю, а на Ларри. |
feelin' good. introducing earl and kay culver and their 2 lovely children, linda and larry. |
чуствую себя хорошо включая эрл и кэя кулверов и их двух милых детей, линду и ларри. |
larry is a good driver. all right. please, I want to be with my husband. yes, mrs. dickerson, but just give the statement - not now! |
Ларри хороший водитель, понятно пожалуйста, я хочу быть с мужем да, мисс Дикенсон, но сейчас вам нужно дать показания не сейчас! |
no, larry was fine. we're old, but we've both been in good health. |
нет, с Ларри было всё в порядке мы стары, но у нас у обоих было хорошее здоровье |
The other board members have a say in who gets to be chief, but larry - he's the one who really decides, okay? |
другие члены правления, только говорят свое мнение, но Ларри... он единственный кто решает, кто будет шефом, понимаешь? |
What's going on with that one? - you know what, larry? |
Что у неё там? - Знаешь что, Ларри... |
Watching Larry Dabkey give a statement that you two are thieves. |
Следит за Ларри Дабки, который дает показания, что вы оба воры. |
Larry and I fist-bump every morning. |
Ларри и я приветствовали друг друга каждое утро. |
Larry usually skips me in the family introductions. |
Да. Ларри обычно пропускает меня, когда представляет свою семью. |
I got a message that Larry Cravat was at this address. |
Я получил сообщение от Ларри Кравэта, что он был по этому адресу. |
But remember, Larry said you will never ever. |
Но помни, Ларри сказал, что ты никогда не выиграешь у него. |
That was Larry Posner's old place. |
Это дом Ларри Познера, но это его старый. |
Larry is what I miss most. |
Ларри - тот, о чём я скучаю больше всего. |
Larry is here to con us. |
Ларри здесь, чтоб натянуть нас на елдан. |
Got another problem here, Larry. |
Тут у меня ещё одна проблема, Ларри. |
Denis O'Hare joined the cast in late March as Larry Harvey. |
Денис О'Хэр присоединился к актерскому составу сериала в конце марта в роли Ларри Харви. |
Larry, Drew, cooler now. |
Ларри, Дрю, в холодильник его сейчас же... |
My parents are... Donna and Larry Ralston. |
Мои родители, Донна и Ларри, живут в Энглвуде, штат Колорадо. |
Melinda felt crushed, especially when Larry remarried. |
Мелинда была разбита и разочарована, особенно когда Ларри женился во второй раз. |