| Relay that information to Larry - he needs to know who he's tracking. | Передай эти данные Ларри - ему нужно знать, кого он ищет. |
| I was unarmed, so Larry laid down cover so I could get clear. | У меня не было оружия, Ларри прикрывал, и мне удалось выбраться. |
| But I'm pretty sure Larry saved my life. | Но я уверен, что Ларри спас мне жизнь. |
| Larry was hit with heavy ordnance. | В Ларри попали из мощного оружия. |
| It's unprecedented in judicial history, Larry. | Это беспрецедентный случай в судебной истории, Ларри. |
| Well, Larry Flynt did it. | Ну, Ларри Флинт пошел на это. |
| That makes it three straight losses for Larry Snyder and Ohio State. | Третье поражение подряд для Ларри Снайдера и Университета Огайо. |
| Although the Jedi's were pretty sure Larry was responsible, nothing could be proved. | И хоть Джедаи были уверенны, что ответственность лежит на Ларри, ...ничего доказать было нельзя. |
| Larry, your cellphone's ringin'. | Ларри, у вас телефон звонит. |
| The first round table was moderated by Mr. Larry Elliott, economics editor at the British newspaper The Guardian. | Роль ведущего первого заседания за круглым столом играл г-н Ларри Эллиотт, являющийся редактором экономического раздела британской газеты "Гардиан". |
| Detective Chandler, it's Larry from I.T. | Детектив Чендлер, это Ларри из компьютерного отдела. |
| It's all wrapped together, Larry... | Это все связано воедино, Ларри... |
| But Larry, who smuggled me aboard, turned up trumps. | Ларри, спрятавший меня на борту, оказался хорошим парнем. |
| ROBERTA: Larry, we know who you are. | Ларри, мы знаем кто ты. |
| Larry here just bought himself a 33 million dollar payday. | Ларри только что получил билет в дело на ЗЗ миллиона. |
| Now both Lyndsey and Larry hate me, and I've ruined the lives of two wonderful people. | Теперь и Линдси, и Ларри меня ненавидят, И я разрушил жизни двух замечательных людей. |
| Larry had the tackiest taste in boulders. | У Ларри ужасный вкус в валунах. |
| Looks like Larry left you very comfortable. | Похоже Ларри оставил тебя очень обеспеченной. |
| You're standing almost exactly where Larry fell from. | Ты почти стоишь там, откуда упал Ларри. |
| I haven't seen him, Larry. | Я не видел его, Ларри. |
| Larry Stevens. "Evening News" Reporter makes heroic attempt at rescue in river. | Ларри Стивенс, репортёр "Вечерних новостей"... предпринимает героические попытки её спасти. |
| Larry Stevens. "Evening News". | Ларри Стивенс из "Вечерних новостей". |
| It won't do you any good, Larry. | Она не принесет вам ничего хорошего, Ларри. |
| Larry darling, I only pretended to read the future. | Ларри, я только притворялась, что вижу будущее. |
| Bill showed me where Larry had some bottles of LSD and... | Билл показал мне, где Ларри держит несколько бутылок ЛСД и... |