Larry Kaswell's judgment is against EVK Insurance, not its C.E.O. |
Ларри Кэсвелл судился с компанией, а не с её директором. |
Larry has stopped talking, and Brad... |
Ларри перестал разговаривать, а Брэд... |
I work with Larry at the firm. |
Я работаю в фирме вместе с Ларри. |
Well, as you can see, Larry's had a few and is saying some inappropriate things. |
Итак, как вы заметили, Ларри немного перебрал и говорит лишнее, неуместные вещи. |
I heard that Larry cut back. |
Я слышала, что Ларри сокращает количество клиентов. |
How Larry raises his son is none of our business. |
Как Ларри воспитывает сына - это не наше дело. |
The whole restaurant and the waitress sat Larry here. |
Но Ларри посадили именно к нам. |
At least now I know how that kid Larry found us so fast. |
Я понял, как этот Ларри вышел на нас так быстро. |
I don't know no Larry Cravat. |
Я не знаю никакого Ларри Кравэта. |
Much less in a public hallway with no place to sit down... to wait for Larry. |
В коридоре не так много места, чтобы присесть... и подождать Ларри. |
Larry Cravat has no friends... and you are to stop looking for him, Mr. Taylor. |
У Ларри Кравэта не было друзей... и вы должны прекратить его искать мистер Тэйлор. |
I'd like to meet Larry Cravat someday. |
Я бы хотела когда-нибудь встретиться с Ларри Кравэтом. |
Larry said that they should call it Vermin's. |
Ларри сказал, что нужно было переименовать ресторан в "У паразитов". |
I took Larry there, but it was all violated, so we shut it down. |
Я привела туда Ларри, но там было столько нарушений, что мы его закрыли. |
The man is part of an organization that destroyed my life, Larry. |
Этот человек состоит в организации, которая разрушила мою жизнь, Ларри. |
I think Larry might be able to help with that. |
Думаю, в этом сможет помочь Ларри. |
Larry and I are going into business together. |
Мы с Ларри вместе займёмся этим делом. |
Sir, Larry King just cancelled. |
Сэр, Ларри Кинг отменил программу. |
Tell Larry to bring up the van. |
Скажи Ларри, пусть глушит грузовик. |
Blake, get me Larry Ames' schedule. |
Блейк, добудь мне расписание Ларри Эймса. |
Here's the deal, Larry. |
Вот как это работает, Ларри. |
Elon Musk, Larry Ellison, Antoinette Dodd, Michael... |
Илон Маск, Ларри Эллисон, Антуанетт Додд, Майкл... |
Larry and Sophie, you will receive 12% of the trust. |
Ларри и Софи, вам причитается 12% трастового фонда. |
You know, you have "Larry King" tonight. |
Знаешь, сегодня у тебя "Ларри Кинг". |
The story follows a boy named Larry as he comes of age in a small town. |
Жил-был в маленьком городе мальчик Ларри, и вот он достиг совершеннолетия. |