That's all right, Mr. Larry. I brought your bags. |
Всё в порядке, мистер Ларри, я захватил багаж. |
Larry, some gentlemen to see you. |
Ларри, эти джентельмены хотят тебя видеть. |
Wait a minute, Larry, we'll match Colonel Sheldon's offer. |
Одну минуту, Ларри, мы предложим столько же, как и Полковник Шелдон. |
Why, Larry, don't tell me you've forgotten this place. |
Ларри, не говори мне, что ты забыл это место. |
Don't get him sore, Larry. |
Не вступай с ним в драку, Ларри. |
It's all right, Larry, I know. |
Все в порядке, Ларри, я знаю. |
But Larry, Colonel Sheldon says this deal must be closed tonight. |
Но Ларри, полковник Шелдон говорит, что сделка должна быть завершена сегодня. |
Okay, Larry, wrap it up. |
Ладно, Ларри, давай заканчивать. |
This is the dress Larry likes. |
Это платье, которое нравится Ларри. |
Just plain "Larry" will suffice, really. |
Серьёзно, просто "Ларри" будет достаточно. |
Larry, she needs her people. |
Ларри, ей нужны свои люди. |
Larry, you have to be patient with her. |
Ларри, тебе нужно быть с ней терпеливым. |
Show Larry that you are a great actress. |
Покажи Ларри, что ты великолепная актриса. |
Larry and I, we dated for almost a month before we you know. |
Ларри и я встречались почти месяц, прежде чем ну знаешь. |
We feel it's coming to you, Larry. |
Но это принесет вам хороший доход, Ларри. |
We've seen how well that worked for Larry. |
Мы уже видели, как это помогло Ларри. |
Julie, this is Larry Paul. |
Джули, прошу прощения, это Ларри Пол. |
Turns out the dad is always busy, so Larry took over as coach. |
Выяснилось, что тот отец все время занят, так что Ларри взял на себя обязанности тренера. |
Well, then, I hereby reinstate Larry as coach of the Bulldogs. |
Ну что же, в таком случае, я восстанавливаю Ларри в должности тренера Бульдогов. |
We're talking Larry King here, coast to coast. |
Мы поговорим с Ларри Кингом - от побережья к побережью. |
Honey, it might be a good time for you to talk to Larry about your paintings. |
Милый, возможно, это хорошее время, чтобы поговорить с Ларри о твоих картинах. |
Larry said that he landed at 7:00. |
Ларри сказал, что приземлился в 7:00. |
No, come on, Larry. |
Нет, ну давай, Ларри. |
Larry says I don't need help. |
Ларри сказал, мне помощь не нужна. |
Larry says I'm a great story and I can't lose. |
Ларри сказал, у меня классная история, я не могу проиграть. |