Okay, Larry, we're all here to watch your Oscar-winning movie. |
Ларри, все готовы увидеть твой фильм, претендующий на Оскар. |
And don't forget, the lucky student gets to add his or her page to Larry's personal journal. |
И не забывайте, у счастливчика будет возможность добавить его или ее страницу в персональный дневник Ларри. |
I think you know that Larry wasn't ridiculing you. |
Думаю, ты знаешь, что Ларри не смеялся над тобой. |
Elaine? Larry and I both think we should make an offer. |
Ларри и я считаем, что нам следует пойти на мировую. |
Tomorrow is my third date with Larry. |
Завтра у меня третье свидание с Ларри. |
Technically, Larry Paul and I are personally. |
Формально, у нас с Ларри Полом личные отношения. |
I want my kiss with Larry to be amazing. |
Я хочу, чтобы наш с Ларри поцелуй был изумительным. |
Maybe that's what's going on with Larry. |
Может, то же самое происходит с Ларри. |
Larry, maybe it isn't right. |
Ларри, возможно, это неправильно. |
Larry invited me to your party out of courtesy. |
Ларри пригласил меня на твою вечеринку из вежливости. |
Look, Larry, I won't lie. |
Слушай, Ларри, не стану врать. |
Ali hired Larry Holmes to pound on him so he could take punches from Foreman. |
Али нанял Ларри Холмса, чтобы он дрался с ним, так он мог получить удары от Мастера. |
That building is a CDC satellite office where Larry Baruchel was recently hired to test lab samples. |
Это здание - дополнительный офис ЦКЗ, куда Ларри Барушель был недавно нанят для тестирования лабораторных образцов. |
I mean, Larry's a monster, but that woman was his only leverage. |
Я хочу сказать, что Ларри - монстр, но эта женщина была его единственным средством воздействия. |
Larry may be a murderous ghoul, but he's always had a soft spot for Mike. |
Ларри может быть и кровожадный упырь, но у него всегда была слабость к Майку. |
I made one targeted explosive, just enough for Larry. |
Я сделала один направленный взрыв, только для Ларри. |
Larry said there was a grand jury investigation. |
Ларри сказал, что он был под следствием. |
I was too young to even know what had happened, Larry. |
Я был слишком маленьким, чтобы знать что случилось, Ларри. |
I don't know enough to blame anyone, Larry. |
Я не знаю достаточно, чтобы обвинять кого-либо, Ларри. |
I called Larry at the Jersey labs. |
Я позвонил Ларри в "Джерси Лабс". |
I've been tracking Larry for the last five years. |
Эти 5 лет я следил за Ларри. |
You were supposed to plant that bug on Larry. |
Вам же сказано было - поставить жучок на Ларри. |
Larry's a nice guy, and he wants what's best for Melanie. |
Ларри - не плохой мужик, и желает для Мелани только лучшего. |
Little solidarity with my boy Larry. |
Мужская солидарность с моим корешом Ларри. |
Larry, the old guys set this up as a paramilitary organization. |
Ларри, старики строили нашу организацию по военным принципам. |