| She told CNN's Larry King in 2001 that very few visitors were allowed to see her husband because she felt that "Ronnie would want people to remember him as he was." | В 2001 году Нэнси Рейган заявила Ларри Кингу во время интервью в CNN, что только очень немногим посетителям позволялось видеть её мужа, потому что она считает, что «Ронни хотел бы, чтобы люди помнили его таким, каким он был». |
| "I picked up the phone and Larry Summers was screaming at me that I was interfering with the wonderful inventiveness and ingenuity of Wall Street and their ability to come up with new financial products such as these derivatives." | "Я взяла трубку, и Ларри Саммерс стал кричать на меня, что я мешала прекрасной изобретательности и находчивости Уолл-стрит и их способности выйти с новыми финансовыми продуктами, такими как эти деривативы". |
| In March 2011, Spears's manager Larry Rudolph told MTV News that the tour would have a "post-apocalyptic vibe", and commented that "Till The World Ends" "keeps becoming a theme for us." | В марте 2011, менеджер Спирс, Ларри Рудольф рассказал MTV News, что тур будет иметь "пост-апокалиптическую атмосферу" и прокомментировал что: "«Till the World Ends» станет главной темой для нас." |
| Look, Larry, she's my friend, and I'll always take her side over yours, and I'll always be friends with her, and who knows how long I'll know you? | Слушай, Ларри, она моя подруга, и я всегда буду больше на её стороне, чем на твоей, и я всегда буду её подругой, и кто знает, как долго я буду знать тебя? |
| He was later asked who was going to play Larry and Curly in the film and commented that he still thought that Sean Penn and Jim Carrey were going to play them, though he added, "Nothing is for sure yet." | Затем ему задали вопрос, кто будет играть Ларри и Кёрли в фильме, он ответил, что он всё ещё думает, что Шон пенн и Джим Керри будут играть эти роли, хотя добавил: «Но пока ничего неизвестно». |
| Then we blackmail them, makethem pay larry to walk away. | Затем мы их шантажируем, они откупаются от Ларри. |
| They bear an uncan resemblance to moe, larry and curly. | У них есть некоторое сходство с волхвами Мойенов, Ларри и Керли. |
| If he catches you and it gets back to larry, the body count on thiswill go way up. | Если тебя накроют, и слушок докатится до Ларри, число жертв резко пойдет в гору. |
| Drew is on the run, and therearen't any homicide detectives looking fora guy named larry. | Дрю подался в бега, и никакие копы ни сном ни духом не слышали о Ларри. |
| No, this is not larry. This... You... | Нет, это не Ларри, а... вы вы точная копия моего покойного супруга Тома. |
| larry Shane dickerson,86, g.c.s. 8,b.p. of 100 over palp, pulse in the 120s. | Ларри Дикенсон, 86 лет пульс 120, обширные повреждения правой части тела |
| You might come across a little stiff on "larry king," But you're saying he's an android? | Это всё конечно немного напоминает Ларри Кинга, но что, по-твоему он андроид? |
| I think it may have caused the accident. larry didn't have anything wrong with him before the accident. | думаю, одна из причин этого случая стеноз возникает у пожилых людей нет... нет у Ларри не было этого пока не этот случай вы не замечали никаких признаков? |
| You're just like Larry. | Ты такой же, как и Ларри. |
| Takeout from Little Larry's! | Пицца на вынос из "Маленького Ларри"? |
| I say Larry Flynt. | А я бы сказал Ларри Флинт. |
| Shredder Guy is Larry LaMotte? | "Измельченный парень" - это Ларри ЛаМот? |
| Larry and David are fine. | От "Ларри и Дэвид" не убудет. |
| The Larry and David franchise. | Про компанию "Ларри и Дэвид". |
| Larry likes having you here. | Ларри нравится, что ты тут, мне тоже. |
| I believe in Larry. | Я верю в вас, Ларри. |
| Larry, Larry, look. It's her! | Ларри, Ларри, посмотри. |
| Larry's just being Larry, okay? | Просто Ларри это Ларри. |
| Larry, Larry David? | Ларри? Ларри Дэвид? |
| Larry, Larry, we... | Ларри, Ларри, мы... |