| Larry was long gone, and they hired me to get the money back. | Ларри и след простыл, меня наняли чтобы я вернул деньги. |
| No. Honestly, Larry, it's not. | Нет, Ларри, на самом деле нет. |
| Want to see what Larry and Carol are up to? | Хочешь пойти узнать что Ларри и Кэрол надумали? |
| Let's have some saline, please, then, Dr Springer, I'd like you to help Fortune close her up after Larry has worked his magic. | Теперь немного солевого раствора, пожалуйста. теперь. доктор Спрингер, поможете Фортуне закрыть, когда Ларри закончит ворожить. |
| Larry, can I see you for a second? | Ларри, можно тебя на секундочку. |
| Do you have something to say to me, Larry? | Ты ничего не хочешь мне сказать, Ларри? |
| Larry, I told you, stay calm, and I'll grant you back-seat privileges. | Ларри, говорила же, лежи тихо и я пущу тебя на заднее сиденье. |
| You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project. | Как видите, такого рода система могла бы хорошо сочетаться с проектом InSTEDD Ларри Бриллианта. |
| Larry M. Burke, Attorney at Law, at your service. | Ларри М. Бурк, адвокат, к вашим услугам. |
| I have a half hour till I have to go meet Larry. | У меня полчаса до встречи с Ларри. |
| He knew Ronnie had done some bad things in the past, but so had Larry. | Он знал, что Ронни в прошлом делал плохие вещи но и Ларри тоже. |
| He's sendin' in Bridget and Larry to do the job! | Он отправляет Бриджет и Ларри делать всю работу! |
| Listen, Larry King wants to make you an offer. | Послушай, Ларри Кинг делает тебе предложение: |
| (deep voice): It's Larry, I'm here to kill you, Walden. | Это Ларри, я пришел убить тебя, Уолден. |
| You want the deal or not, Larry? | Тебе нужна сделка или нет, Ларри? |
| Larry, could you run back to Starbucks? | Ларри, сбегаешь ещё раз в Старбакс? |
| Larry combs just called, and hang on to your hats. | Ларри Комбс только что позвонил, и держитесь покрепче: |
| Has he hit Larry, Jr. yet? | Он еще не бил младшего Ларри? |
| I won't rekindle Lord Merton's dreams unless I'm invited to do so by Larry Grey, himself. | Я не стану возрождать надежд лорда Мёртона, пока Ларри Грей не попросит меня лично. |
| The ball is in Larry's court, Lord Merton, only he can play it. | Мяч у Ларри, лорд Мертон, подача за ним. |
| Do you think I'm jealous of Larry? | Думаешь, я ревную к Ларри? |
| Season 7 was dedicated to the memory of Larry Davenport, who was the assistant editor and editor since the first season. | Седьмой сезон посвящён памяти Ларри Дэвенпорта, который работал редактором с первого сезона. |
| Hank, Larry's live-in boyfriend who has been married to a woman from whom he is separated and is divorcing. | Хэнк - бойфренд Ларри, который был женат на женщине и находится в бракоразводном процессе. |
| Her second marriage was on May 6, 1989, to Larry Strickland of the Palmetto State Quartet. | 6 мая 1989 года вышла замуж за участника квартета штата Palmetto Ларри Стрикленда. |
| why would you do that, Larry? | Зачем ты так сделал, Ларри? |