| I'm on Larry King, mate! | Друг, я у Ларри Кинга! |
| Larry, we need to know, are you on board? | Ларри, нам нужно знать, ты справишься? |
| DO THINK LARRY WILL COME, FURY? | Неистовый, по твоему Ларри придет? |
| Hello, I'm Larry. | Здравствуйте, я Ларри. |
| Nice job, Larry. | Славная работа, Ларри. |
| Larry, would you like to get a couples massage with me? | Лэрри, хочешь поучаствовать со мной в парном массаже? |
| In April 2013, Yim debuted for Full Impact Pro, defeating Larry Dallas in an intergender match. | В апреле 2013 года, Йим дебютировала в Full Impact Pro, победив Лэрри Далласа в межгендерном поединке. |
| Good night, Larry. | Всего доброго, Лэрри. |
| Just in time, Larry. | Очень вовремя, Лэрри. |
| Larry, please, stop! | Лэрри, пожалуйста, остановись! |
| But even a pro like Larry has a breaking point. | Даже такие профессионалы, как Лари имеют пределы выносливости. |
| I got Larry coming over to check his teeth, to make sure. | Лари приедет проверить зубы, для пущей уверенности! |
| Larry's working on it. | Лари пытается его починить. |
| Who was Larry's sponsor? | Кто был наставником Лари? |
| Reasons why Rockfield seemingly refused to publish Motorhead LP disappointed Larry Wallis, and he begins to insist that Lemmy should recruit a second guitar player. | Расстроенный объективными причинами, которые озвучили Rockfield, чтобы не выпустить пластинку Motorhead в тираж, Лари Уоллес настаивает на том, чтобы Лемми принял в группу второго гитариста. |
| Larry, I am begging you not to do this. | Ћарри, € прошу вас, не делать этого. |
| You see what happens, Larry? | ы видишь, что бывает, Ћарри? |
| Goldman Sachs and Larry Summers - a Harvard economics professor | олдман -акс, и Ћарри -аммерса - профессора экономики арвардского университета. |
| That was Larry Summers. | Ёто был Ћарри -аммерс. |
| Look at Larry the scouse getting his check 'cause he's got an hard hat on. | мотрите, Ћарри из Ћиверпул€ в каске, поэтому он получает чек. |
| larry had that book with him, all day. | Лэри весь день ходил с этой книгой. |
| I got another brother, Larry, but he got away. | У меня был еще один брат Лэри, но он уехал. |
| Now, this is Larry Banks. | А вот Лэри Бэнкс. |
| What do you want, Larry? | Че те надо, Лэри? |
| martha can disengage from larry, she can beat the viper system, but, then, she goes down, after a couple pops from our cap guns. | Ну, что она сможет уйти от Лэри, уничтожить вайпер, потом отрубиться, после пары точных попаданий. |
| Charlie, it's 'this' Jennings Larry Jennings. | Чарли, это сам Дженингс. Лерри Дженингс. |
| Lee Ann Ward and Larry Lack | Ли Энн Уард и Лерри Лак |
| Larry, this is Charlie Moore. | Лерри, это Чарли Миллер. |
| Now do you believe me, Larry? | Теперь веришь нам, Лерри? |
| Against them you have to set what former Treasury Secretary Larry Summers calls Greenspan's "golden glove" performance at avoiding and minimizing recessions during his years at the Fed. | На другую чашу весов можно поставить то, что бывший министр финансов Лерри Саммерс называет «золотой перчаткой» Гринспена во время его действий по минимизации последствий рецессии в эпоху его работы в Федеральной резервной системе. |
| But that's up to little Larry here. | 'от€ это зависит от малыша Ћари. |
| You might want to watch out that front window, Larry. | оветую посмотреть в окошко, Ћари. |
| Larry, sweetie, the man is here! | Ћари, детка, к тебе пришли! |
| No, Walter, it did not look like Larry was about to crack! | Ќет, олтер, было не похоже, что Ћари вот-вот расколетс€. |
| This is what happens, Larry. | от что бывает! идишь, Ћари? |
| As was the case with Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards, the game begins with a series of tongue-in-cheek questions to which the authors reasoned only adults would know the answer. | Как и в Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards, в начале этой игры появляется несколько вопросов, ответы на которые, по задумке авторов, знают только взрослые. |
| In 2009, she starred in the short film Imaginary Larry, co-written and co-directed by Riki Lindhome, her partner in Garfunkel and Oates. | В 2009 году она снялась в короткометражном фильме Imaginary Larry, сценарий к которому она написала вместе с Рики Линдхоум, её партнёром по группе Garfunkel and Oates. |
| Leisure Suit Larry III features a second playable character, the eponymous "Passionate Patti", over whom the player briefly assumes control. | В Leisure Suit Larry III имеется и второй игровой персонаж, вынесенная в заглавие Страстная Пэтти (англ. Passionate Patti), игрок на недолгое время получает над ней контроль. |
| IMA winners "Larry Coryell:"Kudos to Roman for Temptation! "". | Американскую премию получил русский гитарист Larry Coryell: "Kudos to Roman for Temptation!". |
| James R. Jordan, Sr. was murdered on July 23, 1993, at a highway rest area in Lumberton, North Carolina, found in a creek on August 3, murdered by two teenagers, Daniel Green and Larry Martin Demery. | Джеймс Р. Джордан-старший был убит 23 июля 1993 года в зоне для отдыха на шоссе в Ламбертон, Северная Каролина, двумя подростками, Даниэлем Грином (англ. Daniel Green) и Ларри Мартином Демери (англ. Larry Martin Demery). |