| Because if Marty talked to me the way that Larry talks to you, it would not be pretty. | Просто если бы Марти разговаривал со мной как Ларри с тобой, мне бы не понравилось. |
| Larry's condition - he's having surgery, but you are fine. | Сейчас состояние Ларри... он на операции, но всё хорошо. |
| Because I'm with Larry now. | Потому что я теперь с Ларри. |
| So my path to satisfaction is blocked by Lonely Larry and Captain Sweatpants. | Значит, мой путь к удовлетворению заблокирован одиноким Ларри и капитаном Треники. |
| We both did, me and Larry. | Мы оба, я и Ларри. |
| Larry actually wants us to spend more time together now that I'm dating Gretchen. | Ларри хочет, чтобы мы проводили больше времени вместе, раз теперь я встречаюсь с Гретхен. |
| Larry and I are the same way. | Мы с Ларри можем так же. |
| You want to marry Larry Paul and have his children. | Вы хотите замуж за Ларри Пола, хотите завести детей. |
| Larry, you need to go to Detroit. | Ларри, ты должен поехать в Детройт. |
| It was an accident, Larry. | Это был несчастный случай, Ларри. |
| Larry, the first part of the secret play is keeping it secret. | Ларри, первое правило в секретных приёмах, это сохранять их в тайне. |
| Either I'm starving or Larry is making sense. | Или я умру с голоду, или Ларри говорит дело. |
| They got Larry and Bridget too. | Они забрали и Ларри, и Бриджет. |
| That's my partner, Larry. | Да. Мой напарник, Ларри. |
| Sergei and Larry from Google signed it. | Сергея и Ларри из Гугла расписались на ней. |
| There's no catch, Larry. | Здесь нет никаких уловок, Ларри. |
| I have to meet Larry for dinner. | Я тороплюсь на обед с Ларри. |
| You must be here to see your friend Larry, who is also here. | Наверное, ты пришел повидаться со своим другом Ларри, он тоже здесь. |
| We've put all that tablet stuff behind us, Larry. | Мы давно забыли об этой пластине, Ларри. |
| It took me and Larry two months before... | Мы с Ларри ждали два месяца, прежде чем... |
| I'm Larry, and this is my son, Nick. | Я Ларри, а это мой сын Ник. |
| We better let Larry know we're okay. | Надо сообщить Ларри, что мы целы. |
| Larry's probably worried about us. | Ларри, наверняка, за нас беспокоится. |
| Larry Daley and his fanciful tales. | Ларри Дели, и его бесконечные выдумки. |
| Larry, I never would have... | Ларри, я бы никогда не поду... |