| I wanted to express my deepest apologies in person for what Larry did. | Я хочу принести свои глубочайшие извинения за то, что сделал Ларри. |
| Standley's aide, Larry Borman, discovered the body about 8:30 a.m. | Помощник Стэндли, Ларри Борман, обнаружил тело около 8:30. |
| Grandpa, this is coming at a really bad time for me and Larry. | Дедушка, это все так не вовремя для меня и Ларри. |
| You know, I'm starting to get worried that Larry might not come back. | Знаешь, я уже начинаю беспокоиться, что Ларри не вернется. |
| Jennifer, you know Connie from H.R. and Larry from Security. | Дженнифер, ты знаешь Конни из кадровой службы и Ларри из охраны. |
| As long as you're here, you can help me find Larry. | Раз уж ты здесь, можешь помочь мне найти Ларри. |
| First, I'd give them back to Larry. | Во первых, отдал бы ее обратно Ларри. |
| Larry takes spinning classes on Tuesday and Thursday nights. | Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам. |
| No, I would never do that to Larry. | Нет, я бы никогда так не поступил с Ларри. |
| Look, I already have a Larry. | Послушай, один Ларри у меня уже есть. |
| Larry doesn't need a vacation. | Ларри не следует уходить в отпуск. |
| Were you not there, Larry? | А тебя ведь не было, Ларри. |
| So did you end up signing with Larry Levine? | Ну что, в итоге подписал контракт с Ларри Левином? |
| You thought he might know where Larry was. | Вы подумали, что он может знать, где был Ларри? |
| I got a note that said Larry Cravat was at 42111/2 Summit. | Я получил записку, где было сказано, что Ларри Кравэт находится по адресу 42111/2 Саммит. |
| And Larry was long gone by the time I left. | И Ларри давно уже не было к тому времени, как я ушел. |
| All this time, you're the one who busted Larry, and nobody knows. | Этот срок, что получил Ларри ведь это ты его упёк, никому это даже и в голову не приходит. |
| Good Evening, Larry Sportello, Stone Turntable magazine? | Добрый вечер. Ларри Спортелло. Журнал "Стоун Тернтейбл". |
| Sergey Brin and Larry Page on Google | Сергей Брин и Ларри Пейдж о Google. |
| Larry told me he talked to you | Ларри сказал мне, что говорил с тобой. |
| Anybody besides Larry fit our werewolf profile? | Кто-нибудь, кроме Ларри, подходит под описание оборотня? |
| Since Larry left, you look for new projects. | Слушай, я понимаю, что с тех пор как Ларри уехал, ты ищешь новый проект. |
| And your connection with Larry Basser? | А что вас связывает с Ларри Бэссером? |
| Larry told you I stopped by? | Ларри сказал тебе, что я была у него? |
| "Bad Boy" is one of several Larry Williams songs the Beatles recorded during their career. | «Bad Boy» была одной из нескольких песен Ларри Уильямса, кавер-версии на которые The Beatles исполняли и записывали на протяжении своей карьеры. |