Let's see how far we go. |
Посмотрим, на сколько хватит. |
I mean, how old are you, really? |
Сколько тебе на самом деле? |
Ricks, how far is it? |
Рикс, сколько до нее? |
And how far can you take that? |
Сколько это можно терпеть? |
Wait a minute, Richie was how old? |
Сколько ему было лет? |
I have also long forgotten how old I am. |
Я сама забыла сколько мне. |
Meredith, how far? |
Мередит, сколько еще? |
See how high you can get. |
Посмотрим, сколько ты выбьешь. |
So, how old are you again? |
Напомни, сколько тёбё лёт? |
Mind if I ask how old he is. |
Можно полюбопытствовать, сколько ему? |
No matter how the days goes, |
Неважно, сколько будет дней. |
So how old are you, anyways? |
Так и сколько тебе лет? |
Dusty, how old is that thing? |
Дасти, сколько ему лет? |
Tell him how old he is. |
Скажи, сколько ему лет. |
So I'm how old? |
Сколько же мне лет? |
And how old were you? |
И сколько вам было лет? |
And how old are we talking? |
А сколько им лет? |
Exactly how old do you think I am? |
Сколько мне лет, по-вашему? |
Yuki... how old? |
Юки... Сколько лет? |
From the crime scene to here, how far? |
Сколько отсюда до места преступления? |
Erika, honey, how old are you? |
Эрика, сколько тебе лет? |
Just how old are you? |
А тебе сколько лет? |
And how old were you at the time? |
И сколько тебе было лет? |
For instance, how old is Leekie? |
Например, сколько лет Лики? |
And how old do you need to be? |
А сколько лет тебе было? |