| How old are you? Well, old do you think I am? | Да брось ты, сколько тебе лет? |
| How old is "old"? | А "старая" это сколько? |
| you can ask, "How big will the chunks be when I use a restriction enzyme which cuts whenever it sees G-A-A-G, for example? | И вместо того чтобы спросить "Сколько пройдет пока я увижу решка-орел-решка?" можно спросить "Насколько большие кусочки получатся когда я использую эндонуклеазу рестрикции которая разрезает когда видит последовательность G-A-A-G, например? |
| how dilated am i? | На сколько я раскрылась? Ч-что? |
| YOUR NAME'S GEORGE JANSEN, YOU GOT BLUE EYES AND YOU'RE - HOW OLD ARE YOU? | Тебя зовут Джордж Янсен, у тебя голубые глаза и тебе - а сколько тебе лет? |
| By the way, how old are you? | Кстати, сколько тебе лет? |
| So, how rich is this guy? | Сколько же у него денег? |
| Show how old you are! | Покажи сколько тебе лет! |
| And how old was he, would you say? | Сколько лет ему было? |
| Now, how old are you? | Послушай, сколько тебе лет? |
| And how old were you when you met? | Сколько ей было лет... |
| Well, how old are you? | А сколько тебе лет? |
| Let's find out how bad. | Давай выясним на сколько плохой |
| Wait, how old am I? | Подождите, сколько мне лет. |
| Wait, how old are you? | Подожди, сколько тебе лет? |
| This person, how old is she? | А сколько ей лет? |
| Dad, how old are you? | Отец, сколько тебе лет? |
| John, how old are you? | Джон, сколько тебе лет? |
| I know exactly how old you are. | Я точно знаю сколько вам. |
| How - how far is that in miles? | Сколько - сколько в милях? |
| How, how old... | Сколько, сколько вам... |
| How... how old is he? | Сколько... сколько ему лет? |
| How old - how old were you? | Сколько... сколько тебе было? |
| Well, how old are you? | Ну, а сколько тебе? |
| How - how old do I look? | На сколько я выгляжу? |