How old do you think I am? |
Мне, по-твоему, сколько лет? |
How far did you drive into the tunnel? |
Сколько вы проехали от начала тоннеля? |
How often do we have to make excuses for you? |
Сколько ещё нам возиться с тобой? |
How old was my mom when I was born? |
Сколько было моей маме, когда родился я? |
How man kilometers are there from Juban to Koker? |
А сколько км от Джубана до Кокера? |
How old do you suppose those boys were? |
Как думаешь, сколько тем ребятам было лет? |
How soon can you get a cutter out here? |
Через сколько вы сможете доставить сюда катер? |
How far you think illium's pond is? |
Как думаешь, сколько до пруда Иллиума? |
How the hell much is all this costing? |
Во сколько, черт возьми, все это обойдется? |
How the hell many aliases do you have? |
Черт возьми сколько у тебя псевдонимов? |
How old are you, Miss Domergue? |
Сколько вам лет, мисс Домерг? |
How old were you when you first did it? |
Сколько было тебе, когда ты первый раз это сделала? |
How old are they, Mr Skipton? |
Сколько им лет, мистер Скиптон? |
How old were you when they separated? |
Сколько тебе было, когда они развелись? |
How old is your son now, Arya? |
Сколько сейчас вашему сыну - Ари? |
How old was she, this girl? |
Сколько ей лет было, той девочке? |
How old are you, Mr Chambers? |
Сколько вам лет, мистер Чемберс? |
How old are you, Mr Kimbrough? |
Сколько вам лет, г-н Кимброу? |
How old were you when you started writing fiction? |
Сколько тебе было, когда ты начал писать? |
How old is she, what disease does she have? |
Сколько ей лет, какое заболевание у нее? |
How old were you when you went to the pen? |
Сколько тебе было, когда ты сел? |
How old did you say she is? |
Сколько ей лет, вы говорили? |
How old are you, principal Pantelic? |
Тебе сколько лет, директор Пантелич? |
How hard can it be to find a blue Tacoma in this town? |
На сколько трудно найти синий Такома в этом городе? |
How old do you think I am? |
Сколько мне лет, как думаешь? |