| How brave are you, Jack? | на сколько у тебя хватит смелости, Джек? |
| How I know is they've been plaguing me my whole life. | Сколько я помню, они изводили меня всю мою жизнь. |
| How old do you have to be to go on a Club 18... | Сколько лет вам должно быть, чтобы отправиться с Клубом 18... |
| How should I know who has two children? | Как я могу знать, у кого сколько детей? |
| How often have you visited her? | И сколько раз ты у нее был? |
| How can you be old like her? | Как тебе может быть столько же, сколько ей? |
| How old are you? -Seventeen, sir. | Тебе сколько лет? - 17, сэр. |
| How quickly you should make up with somebody... | Или через сколько нужно помириться с кем-нибудь... |
| How gullible do you think we are? | На сколько мы, по твоему, доверчивы? |
| How old were you when you invented that? | Сколько вам было лет, когда вы его изобрели? |
| How complicated could his engineering be? | На сколько трудна может быть его инженерия? |
| How the relevant indicators evolve is perhaps more interesting than their actual level. | Возможно, больший интерес представляет не столько уровень показателей, сколько их эволюция. |
| How far are we from completion? | Сколько ещё нужно времени, чтобы закончить подготовку? |
| How old were you when you married Mama? | Сколько тебе было, когда ты женился на маме? |
| How old will you be next year? | Сколько лет Вам исполнится в следующем году? |
| How old was Chantal when you married her? | Сколько было Шанталь, когда вы поженились? |
| Okay, and hoW old are you, McLovin? | Ладно, ну и сколько тебе лет, Мактрахер? |
| How often did my dad ask from you? | Сколько раз мой отец обращался к тебе? |
| How old was he, Harvey, 7? | Сколько ему было, Харви, 7? |
| How far out is Hostage Rescue? | Сколько еще ждать команду по освобождению заложников? |
| How old were you when you broke it? | Сколько тебе было лет, когда ты сломала его? |
| How regularly will you be picking me up? | Сколько раз вы будете меня арестовывать? |
| How old were you when she left? | Сколько тебе было лет, когда она ушла? |
| How old were you when I was born? | Сколько тебе было, когда я родился? |
| How old are your children, Joe? | Сколько лет твоим детям, Джо? |