| Go home, then, to your nice big house... | Тогда отправляйся домой, в свой красивый большущий дом... |
| So go to the other Martin Bedell's house. | Так ступай домой к другому Мартину Беделлу. |
| I'm taking root beer back to vince and bonnie's house. | Я отвезу Пивко домой, к Винсу и Бонни. |
| We should send a team out to the doc's house, check his mail. | Нужно послать команду домой к доку, проверить его почту. |
| Of course, at this moment, Gordon was hurrying to Susan's house. | Конечно, в этот момент, Гордон спешил домой к Сьюзан. |
| I've sent someone out to Glickman's house. | Я пошлю кого-нибудь к Гликману домой. |
| I don't think she came back to the house. | Не думаю, что она вернулась домой. |
| He caught me sneaking into her house when we were 13. | Он поймал меня, когда я влез к ней домой в тринадцать лет. |
| We had heard that some other boys had stopped by the house. | Но, мы слышали, что к ней домой заглядывали и другие парни. |
| So I went around to his house and he ordered takeout. | Я развернулась и поехала к нему домой, и он заказал еду на дом. |
| You're to go to his house tomorrow. | Ты завтра должен приехать к нему домой. |
| You're supposed to go to his house. | Ты должен поехать к нему домой. |
| No, we're going to his house. | Нет, мы поедим к нему домой. |
| And when I got to the house, my dad was the only one home. | И когда я пришла домой, дома был только отец. |
| I just saw him driving her up to the house. | Я только что видела его, привезшего Робин домой. |
| And then we went into his house, and we got wasted. | Затем мы пошли к нему домой и напились. |
| Called the house, Lyla's not there. | Я звонил домой, Лайлы там нет. |
| I'm not letting you go back to that house unless he's behind bars. | Я не позволю тебе вернуться домой, пока его не арестуют. |
| Street deputy and peer support team went to their house. | Заместитель и группа поддержки поехали к ним домой. |
| That's when Jake and I went to Tai's house. | Когда мы с Джейком пошли домой к Таю. |
| But I wish I'd gone back to the house last night and told my parents everything. | Но я хотел бы вернуться вчера домой и рассказать все моим родителям. |
| And, plus, when we come home, the house is just... spotless. | И в добавок, когда мы приходим домой, порядок там идеальный. |
| They're on their way back home right now, and Mrs. Johnson's inside the house. | Сейчас они на пути домой, а миссис Джонсон находится в доме. |
| Linda came home to a freezing house, turned the heat on. | Линда пришла домой в холодное помещение, включила обогрев. |
| We were all back at my Aunt Barbara's house. | МЫ все вернулись домой к моей тете Барбаре. |