My guy in Vegas, he can make title documents appear out of thin air. |
Мой человек в Вегасе может сделать так, что документы на владение появятся из ниоткуда. |
I got a guy in Vegas. |
У меня есть человек в Вегасе. |
There's a guy in your office. |
Ах да, вас в кабинете ждёт человек. |
The guy with me is Thompson from the F.B.I. |
Этот человек - Томсон из ФБР. |
It should just be Curtis and one other guy at the hand-over. |
Там должен быть Кертис и еще один человек во время передачи. |
Mr. Kang said you're a scary guy. |
Господин Кан сказал, что вы страшный человек. |
The guy who referred us to the dealer, my mom. |
Человек, который направил нас к этому дилеру, моя мама. |
Looking like a guy who can lead a club. |
Выглядит как человек, который может возглавить клуб. |
A guy in your position needs to be better at relaxing. |
Человек в твоём положении должен уметь расслабляться. |
You're the seventh oldest guy on patrol. |
В патруле только 6 человек старее тебя. |
A guy looking for work has to be spotless. |
Человек, ищущий работу, должен выглядеть безупречно . |
I know it's the same guy. |
Я знаю, что это тот же человек. |
I did my time for them like a stand-up guy. |
И отсидел свой срок вместо них, как преданный человек. |
They must have tagged you when Joe's guy jumped you at the motel. |
Они должно быть пометили тебя. когда человек Джо пересекся с тобой в мотеле. |
A hundred people got the guy on their phones. |
Сотни человек засняли его на телефон. |
I've met Turner, he is a great guy. |
Я встречалась с Тернером, он замечательный человек. |
The guy who gets your wine flies around on a wire. |
А человек, который занимается вином, летает по залу со страховкой. |
Our guy said they would send it to the 6th Circuit. |
Нет, наш человек сказал, что они направят ее обратно в 6 округ. |
The guy is missing, and your first instinct is to say... |
Человек пропал, и твоё первое предположение... |
He was a guy who had interesting ideas in the Gandhi area, the Nelson Mandela area - relaxed and groovy. |
Это был человек с интересными идеями вроде Ганди, Нельсона Манделы - веселый и раскованный. |
My dad, he is a great guy. |
Мой... мой отец Он замечательный человек. |
This is Father Keene. He's just a wonderful guy. |
Это отец Кин. Он просто замечательный человек. |
This is just me talking to you like a regular guy. |
Я это просто говорю, как обычный человек. |
So strong, handsome guy your age working as a bellhop. |
Красивый, сильный молодой человек работает посыльным. |
My guy will call you when he hits Laurel Hill. |
Мой человек позвонит тебе, как будет на Лаурел Хилл. |