Примеры в контексте "Guy - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Человек

• (normal voice) amazing how many times a guy can get arrested

  (Нормальный голос) Удивительно, сколько раз человек может быть арестован

• If the guy who killed Bradshaw wanted me to take the fall, he's the worst frame-up artist I've ever seen.

  Если человек, который убил Брэдшоу, хотел меня подставить, то он делает это хуже всех, кого я когда-либо видел.

• JAX: I got an early morning visit from a guy I never expected to see again.

  Ранним утром меня навестил человек, которого, я думал, уже никогда не увижу.

• There was this one guy... but I thought he was just a friend looking to borrow money.

  Был один человек... но я думала, что это просто друг, которых хотел занять денег.

• The guy in the supermarket was Dr George Millican?

  Тот человек в супермаркете был доктором Милликаном?

• But there's this third guy at the bar,

  Тут к стойке подходит третий человек.

• But we both know it's just been a fling, and I'm not really a fling kind of guy.

  Но мы оба знаем, что это мимолётное увлечение, а я не такой человек.

• But it wasn't just one guy, and it only took a couple hours for the entire system to fail.

  Но это был не только один человек, и понадобилось всего несколько часов, чтобы вся система рухнула.

• Well, we got a guy I think Richie put in the hospital who won't swear a complaint out against him.

  Ну, есть один человек, которого, по моему мнению, Ричи "поместил" в больницу, который не будет подавать на него жалобу.

• we have a guy down there, Who?

  У нас там внизу свой человек.

• The guy was still controlling his ex-wife two years after their divorce and he's allowed to accuse her of mental abuse.

  Этот человек контролировал жизнь своей бывшей жены через два года после развода, и позволил обвинить ее в издевательствах над ним.

• I'm the guy in charge of making up what they do and say.

  Я тот человек, который отвечает за то, что они делают и говорят.

• I'm hardly the only person in my newsroom who's ever seen a dead guy.

  Вряд ли я единственный человек у себя в студии, кто видел мертвых.

• Is this the guy you saw?

  Это тот человек, которого вы видели?

• So... the guy I thought was my dad... wasn't.

  Итак... Человек, которого я считал своим отцом, не был им.

• dad, that was the guy that tyler's been emailing.

  Пап, это тот человек, с которым переписывалась Тайлер.

• This is your guy who handles stuff?

  Это твой человек, который прибирается?

• You know, it's too bad, Pete, 'cause I could have used a guy on the force.

  И это очень плохо, Пит, потому что мне бы пригодился свой человек в полиции.

• When does a guy of that caliber get sloppy?

  Когда человек такого калибра становится таким глупым?

• This isn't the guy who built your bug-out?

  Разве не этот человек построил ваше убежище?

• Why do you need a guy who lets his partner walk into an ambush?

  Зачем тебе нужен человек, который дал своей напарнице попасть в западню?

• We need for one of us to be added to the authorized personnel list, and there's only one guy who can do that.

  Нужно, чтобы одного из нас добавили в список авторизованного персонала, а это может сделать только один человек.

• There is a guy in real trouble, and you might be the only one who can help him.

  Этот человек попал в серьёзную беду и, возможно, ты единственный, кто способен ему помочь.

• You had a guy in your trunk?

  У тебя был человек в багажнике?

• There's a guy who wrote an entire novel about it,

  Один человек написал об этом целый роман,

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Того
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник