You ask me, Lou's the luckiest guy I know. |
Я считаю, Лу - самый счастливый человек. |
We'd like to get a guy because - I think you like me. |
Нам нужен такой человек так как - Я думаю, я вам нравлюсь. |
You said he was just a regular guy. |
Ты сказала, что он нормальный человек. |
The guy from princeton's coming to meet me. |
Человек из Принстона приходит, чтобы встретиться со мной. |
Sounds like a real interesting guy. |
Кажется он и правда интересный человек... |
She's quite right. I'm a really decent guy. |
Она совершенно права: я очень достойный человек. |
Every year, the guy comes with a big stick and raps on the door. |
Каждый год человек с большой палкой стучит в дверь. |
This friend, you know, he's a very powerful guy. |
Этот друг - он очень влиятельный человек. |
You're still my guy, O'Malley. |
Ты все равно мой человек, О'Мэлли. |
Our town needed a guy like him. |
Нашему городу нужен был такой человек. |
Says the dead guy I last saw 27 years ago. |
Сказал мертвый человек, которого я в последний раз видел 27 лет назад. |
This colonel guy, he's wacko, man. |
Этот человек полковника, он врет. |
You know, there is one guy you didn't ask yet. |
Знаешь, остался еще один человек, которого ты не спросил. |
I'm the guy who drove your car home last week. |
Я тот человек, который отвозил вас на прошлой неделе домой. |
She's not a person that would be satisfied with a guy like you. |
Она не такой человек, что будет удовлетворена таким парнем. |
But I'm sure the right guy is out there. |
Но я уверен, что хороший человек где-то рядом. |
I have real worries it's the same guy. |
Боюсь, это тот же человек. |
There's something real about a guy with a knife who just... snaps. |
Это не выдумка Это человек с ножом, у которого... нервный срыв. |
Client must be a scary guy. |
Клиент, должно быть, страшный человек. |
I'm probably not the best guy to go to for marital advice. |
Я пожалуй не лучший человек для советов насчет брака. |
The only person left on that bus is the guy with the gun. |
Единственный, кто остался в автобусе - это человек с пистолетом. |
He'll know I'm the only guy in the world that can pin it on him. |
Он узнает, я единственный человек на земле кто может нажать на него. |
A guy walks to a perfectly ordinary door. |
Человек походит к совершенно обычной двери. |
I'm just a guy with access to a helicopter. |
Нет, я человек с доступом к вертолету. |
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared. |
Лишь один человек встречался со Суэггером до его исчезновения. |