Примеры в контексте "Give - Отдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Отдать

• You must give it, freely, and of your own accord.

  Ты должна отдать её сама, по собственной воле.

• You can just give Kevin my gift.

  Ты можешь просто отдать Кевину мой подарок.

• Would you give your jacket to me

  Не хотели бы отдать мне свою куртку?

• You can't give her to anybody else.

  Вы не можете отдать её другому.

• You should probably give me this key.

  Пожалуй, тебе стоит отдать мне этот ключ.

• You should give me the reins.

  Тебе следовало бы отдать мне поводья.

• I could give them Captain McKechnie when he's back from divorce leave.

  Я могу отдать им капитата Маккекни, когда он вернется из увольнительной - он разводится с женой.

• You - you can't give this money to neuro.

  Вы не можете отдать деньги нейро.

• She can give the order, but it won't help.

  Она может отдать приказ, но это не поможет.

• Because I couldn't give it to you.

  Потому что тебе я не могла отдать.

• You can give it back to them after I've paid you.

  Вы можете отдать их после, как я все верну Вам.

• I can't give you to Him.

  Я не могу отдать тебя Ему.

• The others I can't give you.

  Другие, к сожалению, не могу отдать.

• I can't give out the diploma.

  Я не могу отдать вам аттестат.

• The best tribute I could give her is to help you with yours.

  Лучшая дань памяти, которую я могу отдать ей, это помочь тебе в твоей.

• You have to go back and give the money.

  Ты должен вернуться и отдать деньги.

• You would both give your lives for it.

  Вы оба готовы отдать жизнь за него.

• Well, I can't give you my real phone.

  Ну, я не могу отдать тебе свой настоящий телефон.

• I think I better give it Miss Beadle.

  Я думаю, лучше отдать это мисс Бидл.

• You cannot give your pictures away.

  Вы не можете просто отдать свои картины.

• With tax, I could give it to you, six hundred.

  С налогом, я могу отдать ее за 6 сотен.

• I don't think I can give him my kidney.

  Не уверен, что смогу отдать ему почку.

• They won't let me give her the dentures.

  Поэтому они не дали мне отдать ей ее протез.

• I am determined to serve and give my life for my country.

  Я полон решимости служить родине и отдать за нее жизнь.

• But in return for that favor, though, I must insist you give us the Brandon bill.

  Но в обмен на эту любезность, я должен настаивать отдать нам закон Брэндона.

Другие варианты перевода слова give

• Дать
• Давать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)