| And Darius would only give it to me, if I spoke to the police on his sister's behalf. | А Дариус согласился мне его отдать при условии, что я дам показания в пользу его сестры. |
| We built it to make me strong, so I can take what you would not give. | Что бы я забрал то, что ты не захотел отдать. |
| I could give you my wallet, but what I think you really want... is love. | Я мог бы отдать свой бумажник, но думаю, тебе нужно другое... любовь. |
| I can't give you the videos more than once! | Я не могу отдать тебе видео еще раз! |
| Well, you must give these Candleford folk their money back, because you sold them something that weren't yours to sell. | Ты должен отдать людям из Кэндлфорда их деньги, потому что продал им то, что было не твоим. |
| Why don't you give me the phone? | Почему бы тебе не отдать мне телефон? |
| Now, you can give it to your cipher unit, or we can give it somebody who thinks in code. | Теперь ты можешь отдать это в отдел шифрования, или можем отдать это тому, кто думает шифрами. |
| You can't give yourself up without giving up the money. | Ты не можешь сдаться без того, чтобы отдать деньги. |
| Give all the love you can give him | Отдадим всю любовь, которую можно ему отдать |
| Baby, I can give you a huge salary, but I can't give you half of my company. | Детка, я назначу тебе большущий оклад, но я не могу отдать... Половину своей компании, не могу. |
| Why don't you give it to the police? | Почему бы нам не отдать его в полицию? |
| Why don't you just give me Masuku? | Почему бы вам не отдать мне Мазуку? |
| Sorry, you can give those Max and Carolines to this Max and Caroline. | Извини, можешь отдать эти "Макс" и "Кэролайн" вот этим Макс и Кэролайн. |
| Well, you can go ahead and give 'em to her, because I know for a fact that they're normal. | Отлично, можешь пойти и отдать их ей, потому что я уверен в том, что они нормальные. |
| that I can give the clinic to someone like you. | Что я смогу отдать клинику такому врачу, как ты. |
| He can't give away what he doesn't have. | Он не может отдать то, чего у него нет. |
| And if you want to pay him more, you can give him my salary. | И если ты хочешь платить ему больше, можешь отдать ему мою зарплату. |
| Mr Saunders took Uncle Charlie's picture by mistake and Uncle Charlie made him give him back the roll. | Мистер Сандерс по ошибке сфотографировал дядю Чарли, и дядя заставил его отдать ему пленку. |
| Why give him to someone else? | Почему я должна отдать его другой? |
| You can give it to me and I'll make sure she gets it. | Ты можешь отдать мне эту вещь, и я прослежу, чтобы она получает ее. |
| Well, charlie and amita need faces, So why don't you give them hernandez and this guy. | Что ж, Чарли и Амите нужны лица, почему бы вам не отдать им фото Хернандеза и этого парня. |
| Or we could give it to somebody who's not going to arrest us, who's really nice for a whole lot of money. | Или мы можем отдать его кому-то, кто не собирется нас арестовать, действительно хорошему человеку за огромную кучу денег. |
| I mean, how could Parker give her my case? | Я имею в виду, как Паркер мог отдать ей моё дело? |
| We could always give her the boy | Ведь мы можем отдать ей мальца. |
| Father, who, unable to "give." | Отец, который не может что-либо "отдать". |