| I can't give this to you. | Я не могу отдать это тебе. |
| Just some stuff that I can give to my mom, like a CD player. | Только то, что я могу отдать маме, вроде плеера. |
| I'd give my life for any one of them, sir. | Я за них готов отдать жизнь. |
| I should give the globe to some girl. | Земной шар можно какой-нибудь девочке отдать. |
| Turn you over and we all give peace a chance. | Отдать тебя ему и все будут жить мирно. |
| You can give it to me if you like. | Можешь отдать ее мне, если хочешь. |
| He's the one who wouldn't give over his score. | Это он не захотел отдать заначку. |
| You you can't give my egg to Stan, he'll break it. | Вы, вы не можете отдать моё яйцо Стэну, он разобьет его. |
| Gerak, I suggest you give the same order aboard your ships. | Герак, предлагаю вам отдать приказ всем твоим кораблям. |
| The emerald pin, you can give him; it's a fake. | Изумрудную булавку можешь отдать - это подделка. |
| Listen. I can't give it you now. | Слушайте. Я не могу вам ее сейчас отдать. |
| I'll give my life for them. | Я могу отдать жизнь за Родину. |
| I mean, some people would give anything to be loved like that. | Некоторые люди готовы отдать все что угодно, лишь бы получить такую любовь. |
| I can't just give you any old apples. | Я не могу просто отдать вам какие-то яблоки. |
| I thought maybe when all this was over, I could give it to charity, or... | Подумала, что когда все это закончится, я смогла бы их отдать на благотворительность или... |
| We should give them their device. | Мы должны отдать им их устройство. |
| Perhaps you should give yourself to someone else... fraulein. | Может, ты должна отдать себя кому-то другому... |
| So you can give it to your girlfriend. | Так что можешь отдать его своей девушке. |
| I should probably... give this back to you now. | Наверно, я должен... отдать тебе это сейчас. |
| If you don't have one in your library, I'll give you my own. | Если в вашей библиотеке нет такого, я могу отдать вам свой экземпляр. |
| I can split my heart and give it to him. | Я могу отдать ему часть своего сердца. |
| Why would you give your life for her? | Почему бы вам не отдать свою жизнь за нее? |
| Look, you'd better give that to me. | Слушай, тебе лучше отдать его мне. |
| Would you give me some of his leftovers? | почему бы вам не отдать мне то, что не съест тигр? |
| I can leave him my guitar, give him a couple bucks. | Я могу отдать ему мою гитару, Ну, знаешь, дать ему пару баксов. |