| That's all the money I can give, but I'll give him to you as your son-in-law. | У меня больше денег нет Но я согласна отдать его в качестве вашего зятя. |
| Nelson, I could give you my lunch money... or I could give you... | Нельсон, я мог бы отдать тебе свои деньги... или я могу дать тебе... |
| There's a thing, a book a record a film that you can hold onto and not give somebody else or you can give it to them. | Есть вещь, книга запись фильм который можно держать и не отдавать никому или отдать кому-то. |
| If you let me kill the child, the Prince will give me money... and I'll give you half of it. | Если ты позволить мне убивать младенца, принц мне заплатить двадцать... а я тебе отдать половина. |
| When you give your heart, it will be without hesitation, but you cannot give it to me. | Отдав своё сердце, вы сделаете это не колеблясь, но вы не можете отдать его мне. |
| It's what I should give you | Это то, что я должен вам отдать. |
| Why don't you give me... | Почему бы тебе не отдать мне... пистолет? |
| So I took up the idea that I might give the money to him. | И тут мне пришла идея отдать деньги ему. |
| Ma'am, I am decided I must give this money back to you. | Мэм, я решила отдать эти деньги вам. |
| According to dean law, I must now give her my amulet. | По закону деканов, теперь я должен отдать ей свой амулет... |
| I wish we could give it to them. | Я бы хотела отдать ее им. |
| I wish we could give our apartment to whoever needed it. | Я бы хотел отдать нашу квартиру тому, кто в ней нуждается. |
| I wish we could give it to that lady on the bed and her little girl. | Я бы хотел отдать ее той даме на кровати и ее маленькой дочке. |
| Well, he knows how to leave you wanting more, I'll give him that. | Да уж, он умеет заставить себя ждать, надо отдать ему должное. |
| You can't give away your power. | Ты не можешь отдать свою силу. |
| It's the time when you give back. | Это время, когда нужно отдать что-то. |
| You can give me back my key right now. | Ты можешь отдать мои ключи сейчас же. |
| He's suggesting that you give him your office. | Он предлагает отдать ему твой кабинет. |
| They help people, they give everything away, and I see it. | Они помогают людям, они готовы им всё отдать. |
| We could sell it, give it away, anything. | Мы можем это продать, отдать. |
| The idea that I might... give a role to anyone... | Сама идея, что я могу отдать кому-то роль... |
| You can't give it to Alice. | Ты не можешь отдать её Элис. |
| Then you can give your flash drive to the New York Times. | Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс. |
| One you can give your whole life to... kill for... and die. | Ради которого вы готовы отдать целую жизнь... чтобы за него убить... и умереть. |
| I guess we better give him the picture. | Я думаю, что лучше отдать ему это фото. |