Примеры в контексте "Give - Отдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Отдать

• No, not keep it, But I don't know, maybe we could Give it to somebody who needs it.

  Нет, не оставить, но, не знаю, может стоит отдать их тому, кто действительно нуждается в них.

• Give priority to the provision of health services to specific vulnerable and at-risk groups like the poor, expectant and nursing mothers, the elderly, chronically ill and disabled persons, and people infected with communicable diseases.

  Отдать приоритет обеспечению медицинского обслуживания конкретных уязвимых групп населения и групп риска, таких как малоимущие, беременные женщины и кормящие матери, престарелые, лица, страдающие хроническими заболеваниями, и инвалиды, а также лица, имеющие инфекционные заболевания.

• give this one to Jarry.

  Может мы должны, э... отдать в этот раз Джари.

• We must give it.

  Нам нужно это отдать, мама.

• I could give you mine.

  Если хотите, я могу отдать Вам свой.

• We should just give him the Shiva.

  Надо отдать ему Шиву.

• Do I give this to Siegel, or...

  Мне это Сигелу отдать или...

• I say we give him away to a farm.

  Предлагаю отдать его на ферму.

• You can't give it to him.

  Ты можешь отдать ему это.

• I can give them this!

  Я ведь могу отдать часы!

• You'd better give this to Mr. Grove.

  Стоит отдать это мистеру Гроуву.

• You can give that to Nick.

  Можешь отдать ее Нику.

• Can I give it to them now?

  Могу я их сейчас отдать?

• You can give it to me.

  Можешь отдать его мне.

• Why don't you give it to me?

  Почему не отдать мне?

• Well, maybe I should give this to you.

  Может, это отдать тебе?

• Find the boy and give her what she wants.

  Найти мальчишку и отдать ей.

• I can give it to you there.

  Я смогу отдать тебе его.

• Give orders for the beds, the nurses and the patients to be packed up and shipped out at once!

  Предлагаю вам отдать приказ собрать все койки, сиделок и пациентов и немедленно убираться с ними отсюда!

• Give me, to me give it!

  Нам здесь надо отдать все!

• She has to... give him back?

  Ей придется... отдать его?

• Maybe we'll give him you.

  Может нам отдать ему тебя.

• Who do I give it to?

  Кому мне его отдать?

• I might not give you back.

  Я могу тебя не отдать.

• I can't give her up.

  Я не могу ее отдать.

Другие варианты перевода слова give

• Дать
• Давать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)