| Figure 6 Manikin in sitting position, showing: | Рис. 6 Манекен в сидячем положении с указанием: |
| This means that measures of farm household wealth need to reflect complex portfolio decisions (Figure 4). | Это означает, что показатели богатства фермерских домохозяйств должны отражать сложный характер решений, принимаемых в отношении их портфелей (рис. 4). |
| Figure 3: The Terms Reserve and Resource | Рис. З: Термины "запасы" и "ресурсы" |
| The example presented in Figure 1 and further applications are publicly accessible. | С примером, приведенным на рис. 1, и другими видеоприложениями можно ознакомиться в свободном доступе. |
| Figure 1: Proposed Approach for Development of a National SAICM | Рис. 1: Предлагаемый подход к проведению оценки национального потенциала для реализации Стратегического подхода |
| Figure 1: Test apparatus for mist-retardant visor | Рис. 1: Оборудование для испытания устойчивого к запотеванию |
| Figure 1: Symbol Does not protect chin from impacts | Рис. 1: Обозначение "Не защищает подбородок от удара" |
| Figure 1: Dataflows for the Kiev report | Рис. 1: Потоки данных для Киевского доклада |
| Similarly to vegetated areas, urban areas and transport corridors can also be mapped, classified and monitored (Figure 2). | По аналогии с районами растительного покрова можно также провести картирование, классификацию и мониторинг городских районов и транспортных коридоров (рис. 2). |
| See also Figure 3, which shows these characteristic vertical collision locations. | также рис. З, на котором показаны типичные места удара в вертикальном направлении. |
| Figure 1.6 TIR Carnet holder and agents | Рис. 1.6 Держатель книжки МДП и его представители |
| Figure 1 - Impact loading test machine | Рис. 1 - Установка для испытания на нагрузку при ударе |
| Figure 5: Number of projects by country | Рис. 5: Количество проектов с разбивкой по странам |
| To inject the sample taken from the sampling bag via SL of Figure 8. | Для ввода пробы, взятой из камеры для отбора проб, через SL, что указано на рис. |
| Figure 7 shows a conceptional design of an operational framework of observations, analysis prediction and research underpinning climate services to society. | На рис. 7 показана концептуальная схема оперативной системы наблюдений, аналитических прогнозов и исследований, которая лежит в основе деятельности в области изучения климата в интересах общества. |
| Figure 4.1.1.19.2: Scheme "Rules for collective entries" | Рис. 4.1.1.19.2: Схема "Правило для сводных позиций" |
| Figure - 23.4 kg Pendulum impactor suspension | Рис. 4 - Подвеска маятникового ударного элемента массой 23,4 кг |
| Figure II: Total pesticide consumption per area of agricultural land | Рис. II: Общее потребление пестицидов в расчете на единицу площади сельскохозяйственных земель |
| Figure 5: Causes of oil spills 1974-2000 | Рис. 5: Причины нефтяных разливов, 1974-2000 годы |
| Figure 10: Netherland societal risk criteria | Рис. 10: Критерии общественного риска, разработанные в Нидерландах |
| Figure 18.4.1.1: DEWAR VESSEL WITH CLOSURE | Рис. 18.4.1.1: СОСУД ДЬЮАРА С КРЫШКОЙ |
| Figure 23: Arrangement of flexibility test | Рис. 23: Установка для испытания на гибкость |
| In Figure 6, delete the second drawing | а) На рис. 6 исключить второй символ |
| In Figure 14, add the following drawing | а) На рис. 14 добавить следующее: |
| (b) Long-term aquatic hazard (see also Figure 2.2.9.1.10.3.1) | ) Долгосрочная опасность для водной среды (см. также рис. 2.2.9.1.10.3.1) |