Примеры в контексте "Figure - Фигурка"

Перевод

Примеры

Примеры: Figure — Фигурка

• Don't know about her beauty but figure is good.

  Не знаю насчет ее красоты, но фигурка хороша.

• I don't normally keep coons, but you have a nice figure.

  Вообще я негритянок не держу, но у тебя неплохая фигурка.

• Attached, the figure of a monkey in Persian robes, playing the cymbals.

  Прилагается фигурка обезьянки в персидских одеяниях, играющая на тарелках.

• This is an origami figure - one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

  Это фигурка оригами: лист бумаги, никаких надрезов, только складывание, сотни сгибов.

• At the same time each figure was peculiar, individual.

  В то же время каждая фигурка была своеобразной и индивидуальной.

• A figure of the Mandarin was released in wave 36 of the Marvel Minimates line.

  Фигурка Мандарин был выпущена в серии Marvel от Minimates.

• A large-scale, non-articulated Arbiter figure was produced by McFarlane as part of the "Legendary Collection".

  Крупномасштабная несоединённая фигурка Арбитра была произведена McFarlane как часть «Legendary Collection».

• He's a windup figure, like a music box.

  Это заводная фигурка, как музыкальная шкатулка.

• Slick figure the color of chocolate I waved from the shore hand to him.

  Стройная фигурка цвета шоколада Помахала с берега рукой.

• A delicate figure, shaped from clay, brought to life by a single breath.

  Хрупкая фигурка из глины, оживленная одним вдохом.

• Well, you've always had a lovely figure.

  У тебя всегда была чудесная фигурка.

• A toy figure of Mr. Eko was included in a second series of Lost toy figures distributed by McFarlane Toys.

  Игрушечная фигурка, изображающая Мистера Эко, была включена во вторую серию игрушек, посвящённых сериалу, произведённую компанией McFarlane Toys.

• On the night of August 27, 2012, the figure of Artyomka was torn from the pedestal.

  В ночь на 27 августа 2012 года фигурка Артёмки была сорвана с постамента.

• I hope it fits - she has a tricky figure!

  Надеюсь, размер подойдёт - фигурка у неё не из лёгких!

• The figure in the hood kills me while I protect everyone, but no, you're not there.

  Фигурка в капюшоне убивает меня, пока я защищаю всех, но да, тебя там нет.

• The game also supports Splatoon Amiibo figures, with each figure unlocking a set of missions which unlock extra equipment (weapons and clothing) and a bonus minigame upon completion, the latter of which can be played on the Wii U GamePad while waiting in lobbies.

  Игра также поддерживает фигурки Amiibo из серии Splatoon, каждая фигурка разблокирует набор миссий, по завершению которых, игрок получает дополнительное снаряжение (оружие и одежду), а также бонусную мини-игру, в которую можно играть на контроллере Wii U GamePad во время ожидания в лобби-комнатах.

• An action figure of Chris from the original game was released as part of the 2006's Resident Evil Anniversary Series 1 by the National Entertainment Collectibles Association (NECA).

  В 2006 году появилась ещё одна фигурка персонажа, представленная NECA как часть юбилейной серии «Resident Evil Anniversary Series 1».

• I tell myself if that were true... and I waited long enough... then a tiny figure would... appear on the horizon across the field... and gradually get larger until I'd see it was Tommy.

  Я говорю себе, что если это правда, и если я подожду достаточно долго, то маленькая фигурка появится за полем на горизонте и она будет постепенно расти, пока я не увижу, что это Томми.

• It's a figure veritas.

  Это - фигурка правды.

• You had such a nice figure.

  У тебя была такая фигурка.

• And an Aquaman action figure.

  И игрушечная фигурка Аквамена.

• You have a nice figure...

  У вас славная фигурка.

• Is the figure you?

  Эта фигурка - вы?

• The figure shown is also in the Victoria and Albert Museum and this re-issue has been dated to 1862.

  Также фигурка, изображающая Уотерса выставлена в музее Виктории и Альберта, и её перевыпуск был приурочен к 1862 году.

• I see her sad blonde hair flying, the sad, thin figure alone by the sea, the leaf-hastening sea.

  Я вижу, как печально развеваются ее свётлые волосы, грустная маленькая фигурка, одна у моря, у торопящего листья моря.

Другие варианты перевода слова figure

• Цифра
• Показатель
• Диаграмма
• Фигура
• Рис
• Рисунок
• Думаю
• Сумма
• Число
• Деятель
• Данные
• Полагаю

Слово figure в словаре

Figure — Цифра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом figure

• cut a figure / cut a fine figureпроизводить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым
• go figureфраза, выражающая удивление, недоумение, непонимание чего-либо; может переводиться такими выражениями, как "Понимай, как хочешь", "Как это вообще понять", и т.п.

Фразовые глаголы со словом figure

• figure onрассчитывать на, делать расчеты
• figure outпонимать, находить ответ
• figure upподсчитывать