| Vehicles Directorate, 578th Depot | Автотранспортное управление, 578-й склад |
| Vehicles Directorate, Factory 623 | Автотранспортное управление, фабрика 623 |
| Air Defence Directorate, Factory 420 | Управление противовоздушной обороны, фабрика 420 |
| Vehicles Directorate, 343rd Park | Автотранспортное управление, 343-й парк |
| General Identification and Immigration Directorate | Научное управление уголовной и следствен-ной экспертизы |
| Directorate of Mariners Education. | Управление по подготовке мореходного состава. |
| Directorate of Indigenous Peoples, SEPAZ | Управление по делам коренных народов |
| Directorate of Treaties and Legal Affairs | Управление по вопросам договоров и права |
| Armament Directorate, 639th Park | Управление по вооружениям, 639-й парк |
| Armament Directorate, 550th Depot | Управление по вооружениям, 550-й склад |
| Medical Services Directorate, Hospital 608 | Управление медицинского обслуживания, госпиталь 608 |
| Directorate for the Advancement of Persons with Disabilities | Управление по продвижению прав инвалидов |
| Directorate of Social Protection (DPS) | Управление социальной защиты (УСЗ) |
| Source: Victim Support Directorate. | Источник: Управление помощи потерпевшим. |
| Legal Aid Directorate, prisons. | Управление юридической помощи, тюрьмы. |
| (a) Directorate of Women's Services; | а) Управление помощи женщинам; |
| Directorate for Traditional Medicine and Intercultural Development | Управление традиционной медицины и межкультурного развития |
| Labour Relations and Labour Rights Directorate, | Управление трудовых отношений и трудовых прав |
| Directorate for Legislation on the Justice System | Управление законодательства по судебной системе |
| Directorate for Administrative Affairs. | Управление по административным вопросам. |
| DPAG Directorate for Gender Mainstreaming | Управление по проведению гендерного анализа |
| Source: MHCP, Government Payroll Directorate. | Источник: Государственное управление по расчету заработной платы Министерства финансов и общественного кредита. |
| Source: National Directorate of Vocational Guidance and Training (MTEySS). | Источник: Министерство труда, занятости и социального обеспечения - Национальное управление профессиональной ориентации и образования. |
| The Quality Directorate of the Ministry of Education has provided the programme's operators with training on programme content. | Управление контроля качества программ Министерства образования организовало тематическое обучение инструкторов-исполнителей этой программы. |
| The Directorate of Climatology actively cooperates with the NCSR Lebanon in assisting the research sector in obtaining climate data as required. | Управление климатологии активно сотрудничает с НЦНИ Ливана в предоставлении требуемых метеорологических данных. |