Английский - русский
Перевод слова Darling
Вариант перевода Дорогой

Примеры в контексте "Darling - Дорогой"

Примеры: Darling - Дорогой
I wanted to talk to you, darling. Я хочу с тобой поговорить, дорогой.
Fry, darling, meet Zapp Brannigan. Фрай, дорогой, познакомься с Заппом Бранниганом.
Get me another one, darling. Достань нам ещё один, дорогой, а?
But darling, why should I leave you? Ну, мой дорогой, почему бы я тебя покинула?
Deep down, my darling, you're a very weak character. Глубоко внутри, дорогой мой... ты крайне слабохарактерный.
Ivor, darling, it was lovely. Айвор, дорогой, это было просто великолепно.
You must be hungry, my darling. Ты, наверное, проголодался, дорогой.
But darling, you're wounded; I'll get you some cream... Но, дорогой, ты ранен; я принесу тебе крем...
It is a wonderful old place, darling. Какой прекрасный старый дом, дорогой.
Okay, I've got to go, darling. Ладно, дорогой, я пошла.
Yes... Goodbye, my darling. Да... До свидания, дорогой.
Enough with the Cold War stories, darling... Хватит рассказывать истории времен Холодной войны, дорогой...
I have no idea what a bounce classic is, darling. Знать не знаю, что значит "классика баунса", дорогой.
Now look, dear - Please, darling. Послушай, дорогая - Пожалуйста, дорогой.
M... you know, darling. Эм. Ты знаешь, дорогой.
That's the time to mention Benoît. It's not the same, darling. Вот тогда и надо упомянуть Бенуа Это совсем другое, дорогой.
Jacob, darling, telephone for you. Джейкоб, дорогой, тебя к телефону.
Bertie, darling, this grass is awfully wet. Берти, дорогой, трава такая мокрая.
What gave you that impression, darling? Но почему ты подумал об этом, дорогой?
Mike, darling, I tried reaching you all day long. Майк, дорогой, я весь день пыталась связаться с тобой.
I'll tell you one thing, Fred, darling... Фред, дорогой, скажу тебе одну вешь...
Now darling why don't you star? Ну, дорогой, почему бы тебе не начать?
I can explain about the portal, darling. Я объясню насчет дверцы, дорогой.
Well, I'm sorry, darling. Извини, дорогой, сейчас же принесу.
Aren't they wonderful, darling? Разве они не прекрасны, мой дорогой?