Everything all right, darling? |
Все хорошо, дорогой? |
More vino, darling. |
Еще вина, дорогой. |
"I want to leave, darling." |
Я хочу уйти, дорогой . |
What's wrong, darling? |
Что случилось, дорогой? |
And well you should have, darling. |
Давно пора было, дорогой. |
With whose money, darling? |
А кто будет платить, дорогой? |
Go where, darling? |
Куда поедем, дорогой? |
You do understand, darling, don't you? |
Ты же понимаешь, дорогой. |
Are you coming, darling? |
Ты идёшь, дорогой? |
No, Henry darling. |
Нет, Генри, дорогой. |
"Come, darling." |
"Приди ко мне, дорогой." |
And speaking of! Hello, darling. |
Кстати говоря! дорогой. |
It's all right, darling. |
Все нормально, дорогой. |
What is it, darling? |
Что такое, дорогой? |
Who was that, darling? |
Кто это был, дорогой? |
darling... It hurts. |
Дорогой... мне больно. |
Thank you, darling. |
Спасибо тебе, дорогой. |
Why not, darling? |
Почему нет, дорогой? |
Please yourself, darling. |
Как хочешь, дорогой. |
So many things, darling! |
Столько всего, мой дорогой. |
Give me a light, darling. |
Дай мне огоньку, дорогой. |
Wasting your breath, darling. |
Ты только теряешь время, дорогой. |
Yes. I do, darling. |
Я знаю, дорогой. |
Think of it, darling. |
Подумай об этом, дорогой. |
I'm playing the part, darling. |
Играю свою роль, дорогой. |