I understand, darling. |
Я понимаю, дорогой... |
They're signing her off, darling! |
Ее выписывают, дорогой. |
ll dollar is always the dollar, darling. |
Доллар всегда доллар, дорогой. |
Gillian: Run along, darling. |
Беги же поиграй, дорогой! |
I always miss, darling. |
Я всегда промахиваюсь, дорогой. |
Here we are, my darling. |
Вот так, дорогой. |
May I, darling? |
Может я, дорогой? |
You want something to drink, darling? |
Дорогой, хочешь попить чего-нибудь? |
Are you all right, darling? |
Ты в порядке, дорогой? |
It's all right, darling. |
Всё хорошо, дорогой. |
It's a boat, darling. |
Это лодка, дорогой. |
Yes, darling, of course. |
Да, дорогой, конечно. |
All right, darling. |
Ну хорошо, дорогой. |
Can you pass me the water, darling? |
Дорогой, подай пожалуйста воду. |
! It's Violet, darling. |
Это Вайолет, дорогой. |
One more time, darling. |
! - Еще раз, дорогой. |
How is she, darling? |
Как она, дорогой? |
As you want, darling. |
Как хочешь, дорогой. |
Please yourself, darling. |
Развлекай себя сам, дорогой. |
Sorry I'm late, darling. |
Дорогой, я опоздала. |
All right, darling? |
Всё нормально, дорогой? |
I don't know, darling. |
Не знаю, дорогой. |
Put the box down, darling. |
Дорогой, положи эту коробку. |
She's sleeping, my darling boy. |
Она спит, мой дорогой. |
Guy, darling, come back! |
Гай, дорогой, вернись! |