Come on, let me pet you, little darling. |
Иди, дай мне погладить тебя, солнышко. |
My darling, when the angels sent you... |
Моё Солнышко, когда ангелы подарили мне тебя... |
Olivia, darling, you need to tell the sheriff the truth. |
Оливия, солнышко, ты должна сказать шерифу правду. |
Becaus darling, it's on. |
Потому что он включен, солнышко. |
Well, I've never liked you using harsh chemicals, darling. |
А я никогда не любила эту химию, солнышко. |
What's he been saying, darling? |
Что он сказал тебе, солнышко? |
You know what, do you mind, darling, can you get five apples for me? |
Солнышко, ты не могла бы принести мне пять яблок? |
See you later, darling. |
Увидимся позже, солнышко. |
You look beautiful, darling. |
Солнышко, ты прекрасно выглядишь. |
No, my darling. |
Нет, моё солнышко. |
And Sybbie, darling! |
И Сибби, солнышко! |
Tell me, darling! |
Скажи мне, солнышко! |
I'm coming, my darling. |
Я иду, солнышко. |
You are my own darling Sun Queen. |
Ты только моё солнышко. |
Wake up, my darling. |
Эмилия, очнись, солнышко. |
Course I can, darling. |
Конечно, могу, солнышко. |
You have a lovely day, darling. |
Приятного дня, солнышко. |
Lucas, you're a darling. |
Лукас, ты солнышко. |
I'm not quite sure darling. |
Не знаю, солнышко. |
It's all right, darling. |
Все хорошо, солнышко. |
No, darling, it's time for bed. Let's go. |
Нет, солнышко, пора спать. |
You're a sweetheart, aren't you, darling? |
Ты мое солнышко, правда, дорогая? |
Lillie, darling, the time is getting close on that date, sweetheart. |
Лилли, дорогая, пора собираться, солнышко. |