| You would know, darling. | Тебе виднее, дорогой. |
| No, darling, the truth. | Нет, дорогой, правда. |
| There, there, darling. | Спокойно, спокойно, дорогой. |
| "To my darling..." | "Моей дорогой..." |
| I understand, darling. | Я тебя понимаю, дорогой. |
| Mashka here, darling. | Машка здесь, дорогой. |
| Don't get out bed, darling. | Не вставай, дорогой. |
| Only one, darling. | Только один, дорогой. |
| Did you get your strength back, darling? | Ты хорошо отдохнул, дорогой? |
| You look beautiful, darling. | Прелестно выглядишь, дорогой мой! |
| You hear me, darling? | Ты слышишь меня, дорогой? |
| It's over, darling. | Все закончилось, дорогой. |
| We'll talk later, darling. | Созвонимся позже, дорогой. |
| Sleep well now, my darling. | Спи спокойно, дорогой. |
| We're late, darling. | Дорогой, мы опаздываем. |
| Mimosa, my darling? | Мимозу, мой дорогой? |
| In a minute, darling! | Как хочешь, дорогой. |
| Where are you going, darling? | Куда ты, дорогой? |
| We are saved, my darling! | Мой дорогой, вы спасены! |
| Your suitcase is ready, darling. | Твой чемодан готов, дорогой. |
| Sleep tight, my darling. | Спи крепко, дорогой. |
| Come on, darling, right this way. | Давай, дорогой, сюда. |
| You can have the next one, darling. | В следующий раз, дорогой. |
| Give me a moment, darling. | Подожди немного, дорогой. |
| I've got you, darling. | Я уже рядом, дорогой. |