Примеры в контексте "Darling - Любимица"

Перевод

Примеры

Примеры: Darling — Любимица

• And my granddaughter is the darling of the Dark.

  А моя внучка - любимица темных.

• The darling of London, England, Miss Annie Laurie Starr!

  Любимица Лондона, мисс Энни Лори Старр!

• I only wish Father were here to see where his little darling is having supper tonight.

  Жаль, папы здесь нет, и он не видит, с кем ужинает его любимица.

• Most Glorious Empress, O Adornment of Nature, the Darling of the World,

  Славная Императрица, Украшение Природы, Любимица мира, Отрада своих подданных,

• I'm big draw and darling of subscriber.

  Я звезда и любимица публики.

• Komsomol girl Katya Karnakova (Veronica Buzhinskaya), a darling of the small provincial town Old Lopsha, is seriously smitten with a fellow Komsomol Andrei (Valery Solovtsov) and does not even try to hide this from others.

  Девушка-комсомолка Катя Карнакова (Вероника Бужинская) - любимица маленького провиннциального городка Старая Лопша - всерьёз увлеклась комсомольцем Андреем (Валерий Соловцов) и даже не скрывает этого от окружающих.

• In the meantime, here's pint-size pixie and darling of the indie movie scene, Winona Ryder!

  А сейчас, крохотная фея и любимица независимого кино... Вайнона Райдер!

• Her relationship with Miller prompted some negative comments from the press, including Walter Winchell's statement that "America's best-known blonde moving picture star is now the darling of the left-wing intelligentsia."

  Её отношения с Миллером вызвали ряд негативных отзывов от прессы, в том числе Уолтер Уинчеллс (англ.)русск. утверждал, что «самая известная в Америке блондинка ставшая кинозвёздой, теперь любимица левой интеллигенции».

Другие варианты перевода слова darling

• Дорогой
• Милый
• Дорогуша
• Любимый
• Дарлинг
• Милочка
• Родная
• Солнышко
• Прелесть
• Малышка
• Душка
• Милашка

Слово darling в словаре

Darling — Дорогой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова