Английский - русский
Перевод слова Darling
Вариант перевода Дорогой

Примеры в контексте "Darling - Дорогой"

Примеры: Darling - Дорогой
Peter, darling, I've been waiting for you. Питер, дорогой, я тебя ждала.
But I am not pursuing it, darling. Я не преследую её, дорогой.
You wouldn't know them, darling. О, ты их не знаешь, дорогой.
Maybe you should talk to somebody, darling. Может быть тебе стоит поговорить с кем-нибудь, дорогой.
I'll come again, darling. Я еще вернусь, дорогой мой.
No darling, I was the last one out. Нет, дорогой, я уходила последней.
It's time to set down, we are about to lend darling. Пора садиться, мы приземляемся, дорогой.
I'm so proud of you, darling. Я так тобой горжусь, дорогой.
Thank you so much, Jorge, darling. Большое тебе спасибо, Хорхе, дорогой.
You're still on the mend, darling. Ты уже идешь на поправку, дорогой.
The damage you're responsible for, darling. Отчаянность, в которой повинен ты, дорогой.
John, darling, it would only be for a few days. Джон, дорогой, это только на несколько дней.
Well, eat your salad, darling. Съешь всё на тарелке, дорогой.
But yes, darling, even a pet snake. Но да, дорогой, даже домашними рептилиями.
I have many paintings, darling. У меня есть много картин, дорогой.
I'm sorry, my darling. Мне очень жаль, мой дорогой.
Food's good at any time, darling. Еда хороша в любое время, дорогой.
Because he took his glasses with him, darling. Потому что он взял очки с собой, дорогой.
(PAM) It's quarter past ten, darling. (ПЭМ) Четверть одиннадцатого, дорогой.
I must see you, darling. Я должна с тобой увидеться, дорогой.
Forgive my sexism, darling, but the princess is inessential. Прости за мой сексизм, дорогой, но принцесса неважна.
You seem surprised to see me, darling. Ты кажется удивлён видеть меня, дорогой.
My darling, I've sent Jacques for some milk. Дорогой, я отправила Жака за молоком.
No, darling, let me get them. Нет дорогой, дай мне их принести.
Let me be perfectly frank, my darling. Позволь мне быть абсолютно откровенной, дорогой мой.