You're right, darling. |
Ты прав, дорогой. |
Goodbye, my darling. |
До свидания, дорогой. |
Well played, darling. |
Хорошо сыграл, дорогой. |
Here lies my darling George. |
"Здесь лежит мой дорогой Джордж." |
It broke down, darling. |
Она сломалась, дорогой. |
It's time to wake up, darling! |
Время вставать, дорогой! |
But, Nick, darling! |
Но, Ник, дорогой! |
I'm hanging on your every word darling. |
Ловлю каждое слово, дорогой. |
Enjoy the spotlight, darling. |
наслаждайся вниманием, дорогой. |
But you see, darling... |
Но, видишь ли, дорогой... |
Here you go, darling. |
Вот держи, дорогой. |
What you doing, darling? |
Что ты делаешь, дорогой? |
See you there, darling. |
Увидимся там, дорогой. |
Don't hide from me, darling |
Не прячься от меня дорогой |
Not now, darling. |
Не сейчас, дорогой. |
Just tidying up, darling. |
Просто навожу порядок, дорогой. |
Frank, darling, please. |
Фрэнк, дорогой, пожалуйста. |
Don't be so upset with me, darling. |
Не расстраивайся, дорогой. |
Who's your darling? |
Кто тут еще твой дорогой? |
Didn't you, darling? |
Разве не так, мой дорогой? |
What's the matter, darling? |
Что случилось, дорогой? |
I'm very tired, darling. |
Я очень устала, дорогой. |
My darling, you've been foolish. |
Мой дорогой, это глупо. |
My darling, where will you go? |
Дорогой, куда мы пойдем? |
You're chain-smoking, darling. |
Дорогой, ты постоянно куришь. |