| Darling, would you please put the animals in the cage so people can eat without them jumping up on the food? | Дорогой, загони, пожалуйста, животных в клетку, чтобы они не бросались на еду и дали людям поесть. |
| "Darling, I love you," you gave me faith to go on | "Дорогой, я люблю тебя," ты вселила в меня веру идти дальше |
| Darling, I know you're having a very difficult time at the moment, and I know you've had rather a lot to drink and didn't mean what you said, but Penny is our guest and I'd like you to apologize. | Дорогой, я знаю, у тебя сейчас трудный период и ты бы лучше напился и не говорил того, что ты сказал. Пэнни наша гостья, и я хочу, чтобы ты извинился. |
| Darling, even if you don't have a relationship with her, you can have a relationship with your daughter. | Дорогой, даже если ты не будешь общаться с ней, ты сможешь общаться со своей дочерью |
| "Darling, I'm so sorry I'm late, but I had the most agonizing afternoon." | Дорогой, прости, что опоздала, но у меня был ужасный день. |
| Come on, darling. | Дорогой, не пора ли домой, а? |
| Come, my darling! | Иди ко мне, мой дорогой! |
| Do you, my darling? | Это точно для тебя ясно, мой дорогой? |
| And you, darling. | Как и мне с вами, дорогой. |
| Pekka darling, another way | Пекка, дорогой, не так. |
| That's right, darling. | С ментолом, да? Да, дорогой. |
| Here you are, darling. | А вот и твой заказ, дорогой. |
| Natural as breathing, darling. | Так же естественно, как дышать, дорогой. |
| Am I, darling? | Я - это все, дорогой? |
| See you tonight, darling. | До свидания, дорогой, до вечера. |
| It's a fabulous vase, Peter, darling. | Питер дорогой какая невероятная ваза. |
| Happy birthday, Thomas darling. | С Днем Рождения, дорогой Томас. |
| Thank you, my darling. | Спасибо тебе, мои дорогой. |
| What happened to you, darling? | Что с тобой случилось дорогой? |
| Darling, darling, darling | Дорогой, дорогой, дорогой |
| Cheri, darling, darling. | Милый, дорогой, дорогой |
| Freddy, my darling! | Фредди, мой дорогой, милый. |
| Checkmate, my darling. | Шах и мат, дорогой мой. |
| Darling... darling boy! ... | Дорогой... дорогой мой мальчик! |
| Darling, what's the matter, my darling? | Дорогой? В чем дело? |