| Darling, be reasonable. | Дорогой, будь благоразумен. |
| Darling, we both failed. | Дорогой, мы оба ошиблись. |
| Darling, I'm terribly worried. | Дорогой, я ужасно беспокоюсь. |
| Darling, take the long view. | Дорогой, посмотри далеко вперёд. |
| Darling, don't be upset. | Дорогой мой, не нервничай. |
| Darling, here's Nicky. | Дорогой, тут Никки. |
| Darling, I have to go. | Дорогой, я должна идти. |
| Darling, I can't. | Дорогой, я не могу. |
| Darling, I am! | Так и есть, дорогой. |
| Darling, are you crying? | Дорогой, ты плачешь? |
| Darling, what is this? | Дорогой, что ты делаешь? |
| Darling, please be careful. | Дорогой, пожалуйста, будь осторожен. |
| Darling, you remember Colin. | Дорогой, ты помнишь Колина? |
| Darling, it's good money. | Дорогой, это хорошие деньги. |
| Darling, just keep quiet. | Дорогой, сиди тихо. |
| Darling, don't ask questions. | Дорогой, не задавай вопросов. |
| Darling, of course not. | Дорогой, конечно, нет. |
| Darling, do you forgive me? | Дорогой, ты простишь меня? |
| Darling, get off me. | Дорогой, отстань от меня. |
| Darling, that's really sweet. | Дорогой, это очень мило. |
| Darling, are we entertaining? | Дорогой, у нас гости? |
| Darling? Don't say this... | Дорогой, не говори никогда... |
| Darling, I feel sick. | Дорогой, мне нехорошо. |
| Darling, can you make the twist? | Дорогой, вы танцуете твист? |
| Darling... my beloved... | Дорогой мой... возлюбленный мой... |