Примеры в контексте "Continuing - Продолжается"

Перевод

Примеры

Примеры: Continuing — Продолжается

• The construction of a multi-purpose hall there is continuing.

  Продолжается строительство помещения многоцелевого назначения.

• Meanwhile, emigration from the Russian Federation is continuing.

  Продолжается эмиграционный отток из страны.

• Discussions are continuing on possible governance options.

  Обсуждение возможных вариантов управления продолжается.

• As a result, media outlets were continuing to grow.

  В результате продолжается рост масс-медиа.

• Prosecutions of the other actors involved are continuing.

  Уголовное преследование других сторон продолжается.

• Enquiries about them are continuing.

  Расследование в отношении этих лиц продолжается.

• The certification process is continuing.

  Процесс сертификации школ продолжается.

• Work is still continuing.

  Эта работа все еще продолжается.

• Done, but the leak is continuing.

  Сделано, но утечка продолжается.

• The evacuation of key government officials continuing.

  эвакуация членов правительства продолжается.

• Work on the meteorite is continuing.

  Работа над метеоритом продолжается.

• The merging of funds is continuing.

  Работа по объединению средств продолжается.

• Development of the model certificate is continuing.

  Разработка типового сертификата продолжается.

• Analysis of those files is continuing.

  Анализ этих файлов продолжается.

• This work is continuing.

  В настоящее время работа по разминированию продолжается.

• Work on reforming the real property tax is continuing.

  Реформа системы налогообложения недвижимости продолжается.

• These programmes are continuing.

  Осуществление этих программ продолжается.

• Investigations into the remaining cases are continuing.

  По остальным делам расследование продолжается.

• Investigations were continuing in this case.

  Расследование этого дела продолжается.

• These efforts are continuing.

  Работа в данном направлении продолжается.

• This decrease is still continuing.

  При этом сокращение продолжается.

• Those efforts are continuing.

  Работа в этом направлении продолжается.

• The volcanic activity is still continuing.

  А вулканическая деятельность продолжается.

• Why is this occupation continuing?

  Почему израильская оккупация продолжается?

• The exodus of refugees from Tajikistan is continuing.

  Из Таджикистана продолжается исход беженцев.

Другие варианты перевода слова continuing

• Продолжение
• Постоянный
• Продолжает
• Непрерывный
• Дальнейшее
• Продолжать
• Продолжают
• Сохранение
• Продолжая
• Продолжаются
• Продолжающиеся
• Продолжающееся