| I am a fictitious character from the television series Red Dwarf and we really need your help. | Я вымышленный персонаж из телевизионного сериала Красный Карлик, и нам очень нужна ваша помощь. |
| I'm just trying to build the most three-dimensional character I can. | Я просто пытаюсь создать многогранный персонаж. |
| Is that why the doctor character pulls out all the stringy... | Поэтому персонаж доктора выдвигает эти тягуч... |
| Then again, neither did Matthew McConaughey's character in the Lincoln lawyer. | Опять же, как и персонаж Мэтью МакКонахи в "Линкольн для адвоката". |
| The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him. | Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию. |
| The textbooks produced for the schemes have a character called "Ana", who is a working mother. | В материалах школьных учебников присутствует персонаж по имени Ана - пример работающей матери. |
| If you run out of health, your character will die. | Если запас здоровья иссякнет, то персонаж умрет. |
| Note that while your character is resting at an Inn, you can play other characters on your account. | Пока ваш персонаж отдыхает в трактире, вы можете играть со своей учетной записи за других своих персонажей. |
| The character was first developed by Al Ewing and Paco Medina. | Персонаж был впервые разработан Ал Юингом и Пако Медина. |
| He initially named the character after his friend, a chemist named Polgreen. | Изначально он назвал персонаж в честь своего друга, химика по имени Полгрин. |
| Valkyrie appeared as an unlockable character in Marvel: Avengers Alliance, only accessible after completion of the tasks of Spec Ops 5. | Валькирия появилась как незаметный персонаж в «Marvel: Avengers Alliance», доступный только после завершения задач Spec Ops 5. |
| Hunter the appears as a supporting character in the 2016 Mockingbird series. | Хантер появляется как вспомогательный персонаж в серии 2016 года Mockingbird. |
| The character was created by Stan Lee and Bill Everett. | Персонаж был создан Стэном Ли и Биллом Эвереттом. |
| But that's just a-a character I created. | Но это всего лишь персонаж, который я создал. |
| She's like the character in the story who's always been the friend. | Бедная Эйприл, она как персонаж из романов, которому суждено быть просто подругой. |
| Her performances often include small hints at emotional turmoil, until there comes a point when the character breaks. | Её игра часто включает в себя небольшие намеки на эмоциональную суматоху, пока не наступает момент, когда персонаж ломается. |
| Each character has one or two slow but unblockable attacks. | Каждый персонаж имеет одну или две медленных, но неблокируемых атаки. |
| The character is the reward for the completion of all tasks in Special Operations 25. | Персонаж - награда за выполнение всех заданий в Special Operations 25. |
| The character of Paolo Roberto is an actual person. | Персонаж Паоло Роберто является реальной личностью. |
| He is the only new character in Breakers Revenge. | Он единственный новый персонаж в Breaker's Revenge. |
| The player character is to be one of the last humans or a new breed of mutant. | Персонаж является одним из последних людей или новой породы мутантов. |
| An M indicates the character appears through use of motion capture. | Метка М указывает, что персонаж появляется при использовании захвата движения. |
| Taboada believed that each character was likeable and interesting to play. | Табоада посчитал что каждый доступный персонаж был симпатичным и интересным для игры. |
| In an exaggerated way, he's the most human character. | В гипертрофированном виде он самый человеческий персонаж. |
| Each character can equip up to five items before each battle, which will affect their attributes or give them additional abilities. | Каждый персонаж может выбрать (экипировать себе) до пяти вещей перед каждой битвой, которые будут влиять на атрибуты или давать дополнительные возможности. |