| So in the play your character's in the electric chair. | Значит, в пьесе ваш персонаж сидит на электрическом стуле. |
| Every character in your dreams is actually just you. | Каждый персонаж в вашей мечты на самом деле только ты. |
| But detective Peralta, I thought mark said his character never wears gloves on the show. | Но, детектив Перальта, Марк ведь сказал, что его персонаж не носит перчатки в сериале. |
| Yes, I am familiar with it, Castle, but Robert McCall's character was a good guy. | Да, я слышала о таком, Касл, но Роберт МакКолл - положительный персонаж. |
| I'm trying to stay in my American character. | Я стараюсь вжиться в мой Американский персонаж. |
| Compared to me, his character is like weak, non-violent child. | В сравнении со мной, этот персонаж - слабый миролюбивый ребенок. |
| Jason Alexander's character was totally me. | Персонаж Джейсона Александра полностью списан с меня. |
| Wily character, that Alpha vampire. | Хитрый персонаж, этот Альфа вампиров. |
| You have to go as a character from literature. | Ты должен пойти как литературный персонаж. |
| I don't know, man, but this guy's a character. | Не знаю, но этот парень тот ещё персонаж. |
| Holden Caulfield is a fictional character, George. | Холден Колфилд - вымышленный персонаж, Джордж. |
| That minor character leaves and we're stuck. | Этот мелкий персонаж уходит и мы застряли. |
| Sam Wainwright is a character in It's a Wonderful Life. | Сэм Уэнрайт - персонаж фильма "Эта прекрасная жизнь". |
| Annette's not a grounded character. | А Аннет не такой сильный персонаж... |
| Anyone who's always wearing a hood is clearly a character you've met before. | Тот, кто вечно носит капюшон, явно знакомый всем персонаж. |
| One minor character takes some action and the world is turned upside down. | Второстепенный персонаж совершает какое-то действие и мир переворачивается с ног на голову. |
| No, now your character's in a coma. | Нет, теперь твой персонаж будет находиться в коме. |
| It's a lesser-known character in The Iliad. | Малоизвестный персонаж в "Илиаде". |
| He's a character from an old book and movie, The Caine Mutiny. | Это персонаж из одной старой книги и фильма - Бунт на Кейне . |
| You're the most important character in this family. | Ты же главный персонаж в этой семье. |
| You may be a stock character from a '90s teen movie, but I'm not. | Не волнуйся.Может ты и стереотипный персонаж из подростковых фильмов 90-х, но я-нет. |
| Right now, her favorite character is Groot. | Сейчас её любимый персонаж - Грут. |
| Okay. This is not a character from a television program. | Это не персонаж из телевизионной программы. |
| Mystique's a character in X-Men. | Мистика - персонаж "Людей Икс". |
| Then Kimo's character got spun off into his own, more successful franchise, The Weaponizer. | Затем персонаж Кимо получил собственный более успешный спин-офф, "Оружейник". |