| Abant is the character of ancient Greek mythology [785], Tsar of Argos. | Абант - персонаж древнегреческой мифологии [785]. Царь Аргоса. |
| A character named The Executioner (Daniel DuBois) appears in Dark Reign: Young Avengers. | Персонаж по имени Палач (Даниэль Дюбуа) появляется в Dark Reign: Young Avengers. |
| There is a Marvel Comics character named Fantomex, first appearing in August 2002. | Существует персонаж Marvel Comics по имени Fantomex, впервые появившийся в августе 2002. |
| Though her character is associated with evil, actress Lana Parrilla attempted to keep Regina as human as possible. | Хотя её персонаж и связан со злом, актриса Лана Паррия пыталась сохранить в Реджине человека, насколько это возможно. |
| Each character can pull off a variety of "Super Dunks". | Каждый персонаж может снять множество «Супер Данков». |
| As a character, a tritagonist may act as the instigator or cause of the sufferings of the protagonist. | Как персонаж тритагонист может выступать в качестве подстрекателя или причины страданий главного героя. |
| My character wound up being named Dr. Strange because he would appear in Strange Tales. | Мой персонаж был назван Доктором Стрэнджем, потому что он появился в Strange Tales». |
| A second new character, Debrii, joins in issue 4. | Второй новый персонаж, Debrii, присоединяется к вопросу 4. |
| Note: character appeared only in flashbacks. | Ф - персонаж появляется только во флэшбэках. |
| In some games, the player's character can withstand some damage; in others, a single hit will result in their destruction. | В каких-то играх персонаж может выдержать несколько попаданий, тогда как в других единственное попадание приводит к его уничтожению. |
| Expanding Brother Justin's role opened new possibilities, and his sister Iris was created as a supporting character. | Увеличение роли брата Джастина открыло новые возможности, и был создан дополнительный персонаж - его сестра Айрис. |
| The character has received positive reception, though mostly for his design from Mortal Kombat 3 and onward. | Персонаж получил положительный приём, главным образом за его дизайн из Mortal Kombat 3 и более поздних версий. |
| The game's most complex physics model is that of the player character. | Наиболее сложной физической моделью игры является персонаж. |
| Lucas confesses that people were disappointingly upset about the CGI Jabba's appearance, complaining that the character "looked fake". | Лукас признавал, что некоторые люди были расстроены появлением CGI-изображения Джаббы, жалуясь, что персонаж «выглядит поддельным». |
| Mindwarp - An original character created by Peter Milligan for Flashpoint. | Искривление Разума (Mindwarp) - оригинальный персонаж, был создан Питером Миллиганом для событий Флэшпойнта. |
| The character allies himself with the Master, a perennial foe of the superhero team Alpha Flight. | Персонаж союзничает с Мастером, постоянным врагом супергеройской команды Отряда Альфа. |
| Ben Urich appears as a supporting character in Spider-Man: Battle for New York, voiced by Robin Atkin Downes. | Бен Урих появляется как вспомогательный персонаж в Spider-Man: Battle for New York, озвучивает Робин Аткин Даунс. |
| The character has been well-received by critics, with Ellie's relationship with Joel most frequently the subject of praise. | Персонаж был хорошо принят критиками, а её отношения с Джоэлом чаще всего были предметом похвалы. |
| Softline stated that "the puzzles are good; the character of Floyd is great". | Журнал Softline указал, что «головоломки хороши; персонаж Флойда великолепен». |
| The character was popular and as a result, Rivero started gaining a following. | Персонаж стал популярен и, как следствие, Риверо начала набирать поклонников. |
| Brent Douglas, who performs Mercer's voice, uses the character as a vehicle for comedy sketches in which he performs prank calls. | Брент Дуглас, озвучивающий Мерсера, использует персонаж как средство для комедийных скетчей в которых он занимается розыгрышем по телефону. |
| The character first appeared in The Avengers #69. | Персонаж впервые появился в комиксе The Avengers #69. |
| Each main character starts its adventure with only the psych profile in the inventory. | Каждый персонаж начинает своё приключение лишь с одной вещью в инвентаре. |
| In each, a character recites parts of manifestos of various political or artistic movements. | В каждой персонаж зачитывает фрагменты манифестов различных художественных или политических течений. |
| When the player loses to Geese, instead of the standard continue screen, they witness their character falling off from Geese Tower. | Когда игрок проигрывает Гису, вместо стандартного экрана продолжения персонаж игрока падает с «Башни Гиса». |