| Every minor character is so well thought out. | Каждый второстепенный персонаж так хорошо продуман. |
| You are the first woman character who is her own person. | Ты - первый женский персонаж, представляющий собой личность. |
| A character named Nwaak finds out about their plan and sends the two friends a package. | Персонаж по имени Нваак узнает об их плане и отправляет двум друзьям посылку. |
| To me, Sherlock Holmes is literally the greatest character in the Western canon. | Для меня Шерлок в буквальном смысле величайший персонаж в западной культуре. |
| Regina... she's my favorite character. | Реджина... она мой любимый персонаж. |
| A good character but not developed! | Это хороший персонаж, но он не развит. |
| This, believe it or not, is her little ritual for getting into character. | Вот это, веришь или нет, ее небольшой ритуал, чтобы вжиться в персонаж. |
| But for some reason, this one's behaving like a character in one of your books. | Но по какой-то причине этот ведет себя как персонаж одной из ваших книг. |
| They say you're an eccentric character. | Они говорят, ты эксцентричный персонаж. |
| My character doesn't know that yet. | Мой персонаж пока этого не знает. |
| But there's another character who refuses to leave the story. | Но есть еще один персонаж, который отказывается покидать эту историю. |
| Juliette Barnes is kind of a character that I've created. | Джулиетт Барнс - это персонаж, созданный мною. |
| A running character who takes this literally. | Нужен персонаж, который будет воспринимать это буквально. |
| At a most basic level, a good story needs plot and character. | На простейшем уровне для хорошей истории нужен сюжет и персонаж. |
| This Brown is a-a-a pretty unpleasant character... and he's clever. | Этот Браун - пренеприятнейший персонаж... и он умён. |
| It's been a wonderful character and I've enjoyed it thoroughly. | Это был чудесный персонаж, я получил огромное удовольствие. |
| Now... the most important character in the Scottish tragedy. | Итак, сейчас... самый важный персонаж в шотландской трагедии. |
| Janet is the character in the book. | Джанет, это персонаж из книги. |
| She's their favorite minor character, so you'll have something to talk about. | Это их любимый второстепенный персонаж, так что между вами обязательно завяжется разговор. |
| And besides, Nikki Heat is a far more complex and... nuanced character. | Тем более Ники Хит намного более сложный и... тонкий персонаж. |
| The only problem is, he'd probably still be around, the character. | Единственная проблема, что он, вероятно, ещё тут будет, персонаж. |
| I mean, 'cause I thought it would help you create your character. | В смысле, я подумала, что она поможет тебе создать свой персонаж. |
| It makes me sound like a cartoon character or something. | Это похоже на персонаж какого-нибудь мультика. |
| The character of a Roman crusader with the hairdo of Titus. | Персонаж из романа о крестоносцах. Причёска под Тита. |
| Great, my character's a hypochondriac. | Отлично, мой персонаж - ипохондрик. |