| There's already a character called Thomas on the show. | На шоу уже есть персонаж по имени Томас. |
| Clarence "Clay" Morrow is a fictional character in the FX television series Sons of Anarchy. | Клэй Морроу - персонаж телесериала «Сыны анархии». |
| The character holds the 14th place in Empire magazine's rating of 100 greatest film characters. | Персонаж занимает 14 строчку в рейтинге 100 величайших персонажей фильмов по версии журнала Empire. |
| He also appears in various other adventures as a minor character. | Кроме того, он появляется как второстепенный персонаж в ряде эпизодов. |
| The producers then announced that a new character, John Doggett, would fill Mulder's role. | Затем продюсеры объявили, что роль Малдера заменит новый персонаж, Джон Доггетт. |
| The character of Jay Garrick was created by writer Gardner Fox and artist Harry Lampert. | Персонаж Джея Гаррика был создан сценаристом комиксов Гарднером Фоксом и художником Гарри Лампертом. |
| He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions. | Он был социален, и его персонаж, Бродяга, говорил с миллионами людей. |
| And it's a scene in which Tom's character wakes up. | Это сцена, где персонаж Тома просыпается. |
| the character itself could come into your world? | Синтия: Персонаж сам сможет попасть в наш мир? |
| It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world. | Оказывается, детям нравится, когда персонаж становится реальным и приходит в их мир. |
| Another important idea is this notion of persistence of character across realities. | Другая важная идея состоит в том, что персонаж существует между реальностями. |
| So they are now sending the character back into that world. | И они посылают персонаж обратно в виртуальный мир. |
| So here, we've got the same character. | Перед нами тот же самый персонаж. |
| And this resulted in the first soft-surface character, CG animation that was ever in a movie. | И в результате получился первый персонаж с гибкой поверхностью, компьютерная анимация, которой никогда раньше не было в кино. |
| Death appears as a fundamental character. | Смерть - очень важный персонаж фильма. |
| Right now, her favorite character is Groot. | Сейчас её любимый персонаж - Грут. |
| Each playable character has their own unique weapon and individual superhuman abilities. | Каждый игровой персонаж имеет своё собственное уникальное оружие и индивидуальные сверх способности. |
| It was probably the closest character that I've played to myself. | Вероятно, это был самый близкий персонаж, который был похож на меня. |
| The character Layal in the play Nine Parts of Desire is based on Al-Attar. | В пьесе Хизер Раффо Девять частей желания есть персонаж Лайал (англ. Layal), основанный на Лейле аль-Аттар... |
| However, reviewers noted Amy's lack of character development and the series' diminished emotional appeal. | Однако многие рецензенты отметили, что персонаж Эми не был достаточно раскрыт, и что в «Докторе Кто» стало меньше эмоциональных сцен. |
| Each turn, a character can move and perform one action: either attack, cast a spell, or use an item. | Во время хода персонаж может двигаться и выполнить одно действие: атаковать, использовать магию или предмет. |
| Another controllable character is Cortex's niece, Nina Cortex. | Другой управляемый персонаж Twinsanity - племянница Доктора Кортекса, Нина. |
| The latter character gets the position. | Второй персонаж остаётся стоять на месте. |
| The character debuted in the award-winning series Runaways. | Персонаж дебютирует в удостоенной награде серии Runaways. |
| With Kripke wanting to keep the introduction of an angel a secret, the character was instead described as a demon during auditions. | Крипке хотел оставить введение ангела в сериал в секрете, поэтому персонаж был описан на кастингах как демон. |