| Dude, am I a side character? | Чувак, а я второстепенный персонаж? |
| Okay, you do realize that Carrot Bill is a fictional character? | Хорошо. Вы понимаете, что Морковь - вымышленный персонаж? |
| And whichever character I don't pick is removed from film history forever? | И этот персонаж навсегда исчезает из истории кинематографа? |
| Just 'cause there's a character based on him? | Потому что персонаж просто списан с него. |
| Why does my character have to be a dwarf? | Почему мой персонаж должен быть карлик? |
| My character, Dr. Stephen Wilson, is also sad because his son wouldn't take his advice. | Мой персонаж, доктор Стивен Уилсон, также подавлен, потому что его сын не захотел воспользоваться его советом. |
| Rick Blaine, I named him... after Humphrey Bogart's character in Casablanca, 'cause of the fur tuxedo. | Рик Блэйн, я назвал его... как персонаж Хэмфри Богарта в "Касабланке", из-за мехового смокинга. |
| Okay, what about the main character? | Так, а кто там главный персонаж? |
| Well, a fictional character that I wrote, based on you, played by Natalie Rhodes? | Вымышленный персонаж которого я написал основанный на тебе играемый Натали Роуд. |
| And when you're ready you'll get into character. | И когда ты будешь готов, ты сыграешь свой персонаж. |
| He's a character in a story that you told yourself when you were a homesick 14-year-old little boy. | Он просто персонаж в рассказе, который ты рассказал себе, когда бы 14-летним маленьким мальчиком, который скучал по дому. |
| After hearing whatever you said, I don't know if it's true or false, I liked your character in it, I love you. | Выслушав все, что ты сказала, я не узнаю правда это или ложь, но мне понравился твой персонаж. |
| The real one being the comic book character? | Настоящий - это который персонаж комикса? |
| A lot of people really hated the character, and some of them hated me because of it. | Многие по-настоящему ненавидели этот персонаж, а некоторые даже ненавидели меня из-за него. |
| Your character drives around on a motorcycle that has a sidecar! | Твой персонаж ездит на мотоцикле с люлькой! |
| What the hell kind of character is that? | Да блин, что это за персонаж такой? |
| He pointed to her appearance in Before the Awakening as a way to expand her character, noting her cold yet logical pragmatism in it. | Он указал на её внешний вид в антологии Before the Awakening как способ расширить персонаж, отмечая её холодный, но логический прагматизм. |
| The character of Lassander Dagmar in the Italian-influenced 2015 horror film We Are Still Here is named after her. | Персонаж Лассандер Дагмар в итальянском фильме ужасов 2015 года Мы всё ещё здесь назван в её честь. |
| Adrien was conceptualized as a character that would appeal to everyone, having many good characteristics and being able to inspire the viewers. | Адриан был концептуализирован как персонаж, который понравится всем, у него было много хороших качеств и он мог вдохновлять зрителей. |
| Although an X-Men character for years, Nightcrawler did not get his own comic book title (written and drawn by Cockrum) until November 1985. | Несмотря на то, что в течение многих лет персонаж Людей Икс Ночной Змей не получил своего названия комиксов (написанного и нарисованного Кокумом) до ноября 1985 года. |
| Nick discovers that Catherine is basing the protagonist of her latest book on him, wherein his character is murdered after falling for the wrong woman. | Ник обнаруживает, что Кэтрин основывает на нем главного героя своей последней книги, в которой его персонаж убит после того, как он влюбился не в ту женщину. |
| I'm a character in that book, which takes place in the same small town in Alabama where we lived. | Я персонаж в этой книге, в которой действие происходит в том самом маленьком алабамском городке, где мы жили. |
| Afterwards, the character was brought back to the main Marvel Universe in early 2009 within the pages of Uncanny X-Men. | После этого, персонаж вернули в главную вселенную Marvel в начале 2009 года на страницах Uncanny X-Men. |
| While The Nemesis' design remained similar, the character itself was expanded upon, now portrayed as a tragic villain. | В то время как облик Немезиса остался похожим, сам персонаж был расширен, теперь он изображается как трагический злодей. |
| The Zone of Control means that if the player's character is next to his opponent's square on the grid, they must stop and fight. | Зона контроля означает, что если персонаж игрока рядом, на площади соперника по сетке, он должен остановиться и сражаться. |