I'm so sorry, Castle. |
Я очень сожалею, Касл. |
All good theories, Castle. |
Хорошие теории, Касл. |
Castle, Russian's right here. |
Касл, русская литература здесь. |
I can't, Castle. |
Не могу, Касл. |
You okay, Castle? |
Касл ты в порядке? |
Castle, this is crazy. |
Касл, это безумие. |
Good morning, Castle. |
Доброе утро, Касл. |
Not killed, Castle. |
Не погиб, Касл. |
Castle, neither do you. |
Касл, ты тоже. |
Castle, how do you know? |
Касл, откуда ты знаешь? |
Yes, Castle, Burns. |
Да, Касл, Бёрнз. |
Castle, there's his computer. |
Касл, тут его компьютер. |
W-what is that, Mr. Castle? |
Что это, мистер Касл? |
I know, Castle. |
Я знаю, Касл. |
Previously on "Castle"... |
Ранее в сериале "Касл"... |
Castle, can you hear me? |
Касл, ты меня слышишь? |
Castle, it was you. |
Касл, это был ты. |
Castle's taught me that. |
Касл научил меня этому. |
Four years, Castle. |
Четыре года, Касл. |
If it wasn't Castle... |
Если это был не Касл... |
Castle, what are you saying? |
Касл, что ты несешь? |
Castle supports funding of space exploration. |
Касл поддерживает финансирование исследования космоса. |
Is Mayor Castle secure? |
Мэр Касл в безопасности? |
Are you serious, Castle? |
Касл, ты серьёзно? |
Give me a minute, Castle. |
И на минуту, Касл. |